2018-06-28

p2〜4(因果律法)



在東方文化中,人們對於因果律有許多誤解。
幾百萬年前,透過直接的啟示,因果律的真實意義已揭露給古代的聖賢,
當時希望這些先進的靈魂
能為他們的弟兄們保存因果律運作與意義的一個清晰圖像,
因為,因果律影響人類在地球上的生活。
但是,那些偉大聖賢的追隨者,無法如聖賢般承繼這個重擔,
因此,有一些重要的教理就遺失了。

對於因果概念最大的一些誤解,發生在過去甚至現在的印度教徒中,
尤其是那些從小就生長於宏偉宗教架構裡,
卻沒有花任何時間精神去學習或冥想的教徒。[2]
因果律常常被他們用來作為一個藉口,
而不伸手去幫助那些承受貧窮或殘疾之苦的人們,
理由是,如果伸手去幫助,就會「干涉」那些受苦靈魂的業障。
隨之而來的一個錯誤概念是,這類的干涉會讓助人者招引來受難者的業障。
這概念被那些吝嗇和自私的靈魂逮到藉口,
他們不想讓自己覺得有義務該獻身去幫助弟兄們。
當然,真理與這無情的概念恰好相反,
因為,「拒絕幫助需要的人」本身就會讓拒絕者擔負業障。 

另一個誤解在東方文化中也可見到,
甚至是存在於那些虔誠的教徒和專門研究古老教理的學者們的概念裡。
這個錯誤想法是,因果律包含了「懲罰」的概念。
沒有比這更違背真理的了。
因果律的運作不僅不是懲罰,
事實上,它是造物主賜予祂兒女們的最偉大贈禮之一。
因為,如果沒有因果律,沒有一個起源於天母/天父/上主的眾生
能夠開始找到回歸源頭的路
位於所有造化的靈魂中心的神性火花終將熄滅,
而朝向造物主光明的「回歸之旅」可能永遠無法啟程。

但是,這有待更深一層的說明。
如我們先前所述,因果律與懲罰無關。
沒有一個自封的法官坐在高高的寶座上,
對那些違背造化的律法、給他人帶來痛苦的可憐靈魂們做出判決。
因果的統御者〜常常被認為是:為業力懲罰做出宣判的人〜
其實有著完全不同的運作方式,與大多數人聽到這名號而想像的截然不同。

對於因果律,需要強調的最重要事實是:它的自動性質
沒有一個眾生,甚至上主本身,需要去決定,
是否一個特定的行為「值得」讓一些業障依附於它。
時空內的每一個行為,永遠隨附在做出這行為的靈魂或眾生的身上,
就好像那個行為凍結或黏貼在那個眾生身上,
這是造化世界自然運作的功能之一。[3]
如果那些過去行為的性質主要是造成其他眾生的痛苦或折磨,
那麼落在這個人肩上的負擔是沉重、黑暗的,而且阻礙靈魂進步。
如果業力主要來自「愛或善意」所驅動的有益行為,
那麼這個「負擔」根本就不是負擔,而是一個美麗的光明與愛的光圈,
就靈性上來說,它的浮力就像一個比空氣還輕的汽球,
將這個靈魂提升至更高,朝向光明的源頭飛去。

因果,單純的意謂「行為」,
由上述的說明可以了解,所有過去的行為存在於當下,
這是對於因果法則正確理解的核心。

我們已經說明了因果律的重點,
因果是一個眾生所有過去行為的自動積累,是需要承擔的責任。
然而,真相遠比這個複雜,因為,如果沒有辦法清除,
一個人為他人帶來痛苦或苦難的行為所產生的負面或黑暗的業力,
那麼,再多正面或愛的行為,也無法完全抵消那些惡業,而且這個靈魂將無法進步。
再想想那個比空氣還輕的汽球的比喻。
想像靈魂就像一位乘客,在那個汽球所吊掛的籃子裡。
這個靈魂的每一個負面行為都會給籃子增加一個鉛塊,
因此將汽球和籃子中的乘客拉得更低,
然而,每一個正面的、有愛心的、或滋養他人的行為,
都為汽球灌入額外的氣體,讓汽球提升。
靈魂正走在脫離地球向上的旅程,試圖穿越大氣層,進入更高的靈性光明。
但只要籃子裡面還有鉛塊,
即使這個靈魂透過做善事給汽球增加額外的浮力,
朝上的進展總是有限的,也只能進步到一定的程度。
就好像有一個屏障,沒有任何鉛塊可以穿過,而靈魂也無法進展和超越,
除非所有的惡業(鉛塊)能被丟出籃外,
那麼,向上的進展才不會再受到阻礙。 [4]

2018-06-21

月亮在金牛座


金牛座

金牛座由金星守護,金星是一顆象徵愛、愛情、和美麗的行星。
金牛座也掌管自我放縱和過分重視物質世界。
月亮在金牛座必須根據星盤中其他重要的點來謹慎的決定,
月亮主要是剋相還是相位良好,然後才能決定,
這兩個方面當中的哪一個,會在早年的生活模式中展現出來。
當月亮主要是剋相時,可以假定早年家庭的愛的氛圍被大大的削減了,
結果是在他成年之後,需要花比一般人更長的時間,
才能找到情感上的滿意關係。
因此,「延遲情感的實現」這個觀念,並不是因為外在生活所強加的情況,
而是由於個人內在對於「真正的愛情關係」的觀念缺乏理解而產生的。
如果月亮相對上沒有剋相,
可以假定,在早年的家庭中,父母的一方或雙方給予他慷慨的愛,
因此,他的自我價值感,以及給予和接受愛的能力發展得很好
(假設其他行星的位置並沒有衝突)。[14]

月亮在牡羊座


牡羊座

牡羊座由火星守護,這顆行星掌管能量、衝突、和情緒的爆發。[13]
月亮在牡羊座通常顯示早年家庭經驗的特徵是缺乏克制力,
通常是指那些圍繞著孩子的人的好鬥本性。
結果是,早年生活的氛圍狂暴激烈,
以及個人從這種經驗中形成無意識觀點的危險,
認為「家」即意味著爭吵、衝突、和風暴。
因此,他可能也會尋找一個能夠重新創造類似家庭情況的伴侶,
或者,一旦結婚了,他自己可能試圖激起與這種家庭概念相同的風暴。
可以充滿信心的說,月亮在牡羊座的每一個案例中,
靈魂有一項重要考驗是,去克服早年家庭的爭吵或衝突對潛意識的影響,
並拒絕讓那影響在自己成家之後顯現出來。


月亮


月亮

占星學中,月亮代表的領域與太陽的截然不同。
月亮是距離地球最近的星體,
因此,它代表了在地球上所獲得的影響和特徵,
通常是在形成生活模式的早年階段。
有趣的是,儘管月亮是一個小型的天體,
但由於它的位置鄰近地球,看起來好像和太陽一樣大。
這在象徵上非常貼切,因為在每一個投胎者的特質中,
通常會發現後天養成的特質,與先天從靈魂層面滲透下來的一樣明顯。
因此,心理學家對於「天生的本質還是後天獲得的特質」
哪一個對個人特質較為重要的古老爭論,在占星學中是完全平衡的,
占星學主張,大致上兩者都具有重大意義。

月亮並不是阻止靈魂特質展現的過濾器,
也不像其他行星那樣大力增強靈魂所沒有的特質。
它只是明顯的反映了從早年家庭環境中
可能養成的特質、性格、和影響的「組合」。
因此,月亮通常會代表,父母中占主導的一方的一些主要特質,
或家庭中的整體「氛圍」,例如:衝突、情感上的冷漠,等等。


2018-06-18

太陽星座


感謝翻譯團隊Arthur , Harriet , Omni  & 排版校稿人員:Yolanda , Erin !


摘自: 靈性占星學





太陽在雙魚座


雙魚座     

雙魚座的人在前世中曾經因為無法找到比結束痛苦更好的理由,
而以絕望的行為結束自己的生命。
從靈性的角度看來,自殺從未被認為是正當的,
但最不應當的是,僅僅為了個人的動機,而結束自己的生命。
由於這種自我毀滅的行為,
雙魚座的人會觸及沮喪和悲觀的源頭,
而這些特質常常會滲透到人格中。
但是,只給予負面的特質,並不是造物主的作風。
除此以外,雙魚座的人也被允許觸及對他人慈悲和憐憫的深邃泉源,
希望雙魚座的人透過忙著關心他人的擔憂和悲傷,
能忘記自己的憂鬱,並且使生命成為奉獻他人的聖殿。
這種能力所造成的敏感性,
經常會使得雙魚座的人試圖透過藥物或酒精等途徑,
擺脫生活中粗糙的人事物。
避免這種傾向是雙魚座的首要課程。[12]

2018-06-16

太陽在寶瓶座


寶瓶座

寶瓶座的人在前世曾經奉獻能量於將他人聚合為一個團結的群體,
並鼓勵他們相互之間的愛和兄弟情誼。
因為,和平締造者在靈性上被賦予了最高的榮耀,
因此,在外界因素允許的情況下,
寶瓶座的人在靈魂和人格兩個層次上,
都被特別允許可以觸及人類最高理想的兄弟情誼的源頭。
然而,這種完美的兄弟情誼的源頭所代表的進展層次,
遠遠超過了當今人類所能達到的成就。
並不是所有的人都能夠感受到愛;[11]
事實上,大多數的人唯有在戀愛初期的極度興奮情況下,
在愛情冷卻前,能够一瞥真實偉大的愛。
但是,寶瓶座的人天生就知道,完整且無排他性的大愛是可能的,
這往往令他們在與那些僅僅達到人類層次的人們之間引起問題。
寶瓶座的人通常傾向於尋求達到他內心的理想,
而這會導致他們排斥婚姻的特殊親密關係,
或傾向於將太多的人納入自己的朋友圈。
因此,他們的伴侶認為寶瓶座的人很冷漠,
而他的朋友們則可能推斷寶瓶座的人際關係過於薄弱。
寶瓶座的課程在於嘗試生活在這個現實的世界中,
為了與至少一個或兩個人維持親密的關係,
而對於理想的兄弟情誼觀念作出讓步。
兄弟情誼始於兩人的友好關係。
寶瓶座的理想在擴展到涵蓋整個人類之前,
必須先在小群體(甚至是兩個人)裡培養。

2018-06-15

p1〜2(本書的目的)


本書的目的

人類從他自己的記載中所能看到的歷史,
只不過是人類在乙太牆上銘刻的偉大探險故事的一小部分而已。
而隱藏在時間面紗之後的那部分,
比出現在今日留存的任何歷史事蹟,都更加精彩,更加刺激。
這本書的目的,就是發表人類在宇宙中進化的主要階段
最終,也會闡明,為什麼這是將人類完整的過去呈現在世人面前的時機。

「起初」有關人類起源的最古老聖典是以這作為開場白的。
然而,猶太教與基督教聖經的創世紀篇,
也只是人類起源時期真實事件的部分記錄而已。
那本書中有許多內容已經被後人蓄意扭曲,
雖然,在那個懷疑的時代,為隱藏部分真相而做這些改變是必要的,
但是,那些對於變更上主之語負有責任的人,仍然必須付出代價,
因為,他們干擾了上主的直接啟示,宏偉的因果律法將要求平衡。
這個代價是沉重的,那些肇事者,將失去所有真實啟示和靈感。

我們將從人類投生地球的最初時間談起。
我們並非暗示人類來到地球之前沒有其它歷史,
因為人類一直存在,而且將繼續存在。
但是,人類具有永恆本質的概念還不能被目前人類的意識所理解,
因為,人類的思維模式仍然困在時間推移的幻相中。
過去、現在、未來的幻相會一直追隨人類,
直到他的頭腦能超越障礙,接受存在於高等實相世界的思維模式。[1]

如果以時間來計算,人類在地球上的第一次呼吸是數百萬年前的事了,
不過對於靈魂來說,也只是不遠的過去。
事實上,過去事件在時間上的距離感完全是幻覺,從高等境界看來不具意義。
因為真相是,一個人過去的所有行為永遠伴隨著他,
就像一個組合圖形或模式的一部分,而且不可能以任何方式改變。
一百多萬年前生活所形成的習性,與那些形成於今生或上個世紀的習性,
是同樣真實的,而且對於目前的影響力是同等深刻的。
因為,那些過去習性在當下的呈現是它們唯一具有意義的特性,
所以,它最初源於哪一世,顯然就不是重點了。

剛才提及的這個費解的概念
〜所有的過去也存在當下這一刻〜是偉大的因果律的一種表現,
因果律統管著造化的所有境界,
從最高最靈性的世界,到最低、離中央宇宙最遠的世界。
人類存在的每一個層面,思維、情感、和行為的每一個層次,
都受到這個律法的影響。
這本書的一個重要目的,
也是讓人類對這偉大的宇宙律法比目前所了解的有更深的領會,
因為,新世紀的榮光即將在地球上綻放,
人類完全理解因果律的意義將會是非常必要的,
這是為了讓人類能如預期一般加速進步,提升至更高成就與進化的境界。



2018-06-03

p15


A - 正如剛才提到的,這個字母的發音變化範圍大,
從開闊且愉悅的聲音,
比如在「帷幕(pall)、父親(father)、大樑(balk)」,
到尖銳刺耳的聲音,
比如在「個案(case)、軟化劑(bate)、起重機(crane)」這些字裡的發音。
基本上,字母A在英語裡的發音,有三個階段的變化。

A在「父親(father),或華特(Walter)」中的發音
(以及在名字「羅伯特(Robert)、鮑伯(Bob)、柯林(Collen)、哈利(Holly)
等等中O的發音):
在宏偉計劃中,這是A的原始發音。
其他的發音都是從這裡演變的,並呈現略微修改的意義。
A在「父親(father)」中的發音所代表的關鍵概念是:
上主的創造性力量進入、通過、和離開不同個體時的流動。
然而,這影響有兩個對立的面向。

正面的影響是,它鼓勵神性的創造力向外流動,
敦促個人運用他的能量發展新才能、新事物、和新想法。
尤其是,A在「父親(father)」中的發音,促使個人呈現嶄新的面向,
那是此人在地球上的前世生活裡,從未展現過的特質。

然而,負面的影響是,這個發音強調物質實體流入個人,
主要是以食物、飲料、以及會上癮的或麻醉性的物質形式流入。

它的重點是,個人扮演的角色是造物主力量的轉化者。
神性的能量進入靈魂,靈魂將能量傳遞到已展現的人格,
然後,人格在地球層面上的創造中將它表達出來。
這是此發音理想的正面影響。
然而,在負面影響下,
當靈魂在許多世裡,屈服於自己的感官和物質享樂的吸引,
A在「父親(father)」中的發音會誇大享受愉悅物質的重要性,
而這可能導致有害的習慣、依賴物質、和心理成癮。

當孩子出生於一個遺傳基因具有自我放縱傾向缺陷的家庭時,[15]
父母應該知道,如果新生兒的名字裡有A是在「父親(father)」中的發音,
投生的靈魂可能需要特別努力,來克服食物、飲料、和麻醉物的吸引,
如果孩子的名字裡沒有這個發音,這個掙扎就不會那麼嚴重。
另一方面,這類考驗,可能正是新生兒指導靈的計劃!