2019-01-30

序言



序言

真是好玩!我們人類使用的這個物質身體...切到它,它會流血,
然而,它卻會開始從裡面修復它自己!
持續的鍛鍊它,身體不會變虛弱,而是會漸漸變得強壯!
在極為肥胖的情況下,身體可以支撐700磅(約318公斤)以上的重量,
然而,一個身高六呎(約183公分)、體重低於90磅(約41公斤)的人,
身體的功能仍然可以完美的運作。
把它分開來看,那麼所有部位就可以看得更清楚。
雖然身體的外觀是對稱的,內部卻不然:
有兩個肺,但有不同的外形;
左邊有一個心臟,而右邊卻沒有;
在身體的左上腹有ㄧ個胃,
還有大約32呎(約975公分)的空心管子被稱為腸子,
而盲腸除了讓許多外科醫生有收入之外,似乎看起來並沒有任何用途。

還有骨頭!
首先,它們是在裡面(並不太能保護我們因為跌倒和撞擊而受傷
〜但為什麼不是像龍蝦那樣把堅硬的架構建立在外面呢?
..多麼奇特的生命體!)
而奇怪的是,腿部的上方是一根骨頭,下方卻是兩根骨頭
還有那一整排的脊椎骨!

然而,這些事情越變越怪。
有人發現,若將一根銀針插進背部的一個地方,
那麼左膝以下的所有感覺都會隨之消失。
此外,還發現了,虹膜是身體所有重要部位的一個完美縮影,
而且可以用於診斷身體各部位的健康狀態。
區域反射療法(Reflexology)告訴我們,
對腳底按摩可以刺激並且治療內臟;
看手相的人宣稱,從掌紋的分布和態樣,可以看出生命的完整趨勢。
而根據顱相學,你頭骨上的突起並不是因為你在3歲的時候,
被你姐姐用鏟子捶的
那其實是你擁有藝術天分的印記!

此外,赫瑞萊恩前來告訴我們,我們的指紋呈現著過去世的事情,
每一個傷痕、疙瘩、斑點,都在述說著它的遺憾故事,
甚至我們的每一個牙齒也與特定的性格、癖好與弱點相關![ii]

身上的這一切訊息就像霓虹燈一樣閃爍著,
一個人如何才能保有一點隱私呢?
我甚至聽說,至少有兩個人在閱讀《綠野仙蹤》這本書的時候,
知道了嘴唇上的痕跡與摺痕,
精確的標示一個人生命中許多重大事件發生的時間,
立即決定蓄留非常濃密的鬍子!

言歸正傳吧!
只是經由仔細的觀察一個人身體的結構和標記,
就能從他身上了解許多訊息,這是很有趣的。
本書的目的是以一種整合及廣泛的方式來說明人的身體上的圖案的意義,
對於那些精通詮釋體系的人來說,這些圖案是如此的清晰,
以至於很少祕密能不被揭露。

當然,本書中的訊息並不應該只是被用於聚會時的娛樂用途。
赫瑞萊恩在隨後頁次裡的說明,
是為了讓有志幫助他人者具備相關的知識和工具,
能比以往更有效的助人
〜幫助人們了解自己(投生地球的一項主要目標)。

對於那些不熟悉本書訊息源頭的人,
赫瑞萊恩(Hilarion)是一位高靈的名字,
他是我運用了勝王瑜珈(Raja Yoga)的淨化思維技巧而能聯繫的大師。
赫瑞萊恩在神智學(Theosophical)的著作中被稱為七位大師之一,
他負責地球發展的各個階段。
在過去六年裡,
赫瑞萊恩已經寫了11本關於物質和靈性世界不同面向的書,
這些書籍的名字已經列示於本書的封底。

因為這本書可能是這個通靈活動現階段所要傳達訊息的最後一部作品,
我想把握機會在此向眾多好友們獻上我衷心的感謝,
由於他們無私的投入,才讓這系列書籍得以順利出版。

感謝克莉絲(Chris)孜孜不倦的努力,
感謝約翰(John)堅定不移的支持和靈感,
感謝拉利(Larry)和安妮(Anne)的友誼和工作,
感謝卡羅爾(Carole)獨力為我們製作了幾個標題,
感謝蘇珊(Susan W.)和約翰(John R. )所作的精采封面,
感謝露絲(Ruth)無微不至的服務,
感謝亞瑟(Art)和喬伊絲(Joyce)給我們美麗的《綠野仙蹤》
感謝所有這些光的工作者和其他許多協助過這個計畫的人們,[ iii ]
特別獻上我的感謝和永恆的愛!
願你們的生命能如同我的一樣,因為相識而得到豐盛的賜福!
讓這火焰持續的燃燒吧!

莫瑞斯庫克 ( Maurice B. Cooke )
19823
[ iv ]






2019-01-10

靈性的季節


更新日期:2019.01.10
感謝翻譯團隊:Arthur , Joshua , Omni  & 排版校稿人員:Yolanda , Erin !

Seasons of the Spirit

靈性季節

目錄
(原文無目錄,中文暫以頁次為譯文發表順序及索引)


〜繼續翻譯中〜

p76〜78(男女情愛與性能量)


男女情愛與性能量

我們已經說過5是人類的真實數字,
但是就目前人類的基本振動力而言,6是更好的代表數字
在啟示錄中,它提到野獸的數字是666,也是人的數字。
這句話的意思是,拋開其它的區別,人類身體所升起的強大身體衝動,
以及他尚未學會以思維完全的控制這個衝動,
是因為人類在物質層次與動物有相似之處。
目前人類身體的主要問題是,他所展現的性衝動的強大力量
(這是由於根輪有能力從地球吸取額外的能量)。

數字6的最佳展現是男人和女人之間的情愛。
從這個角度來看,占星學中最吻合的星座是「金星」,愛神維納斯。
然而,今日太多的人讓自己的情愛過度的被性迷戀所牽引和影響
(換句話說,就是只根據身體對配偶的反應才決定愛與否),
正是這個原因,數字6目前的本質就是性。
6與性的英文發音如此相似也就不奇怪了。

為什麼小指通常代表的是性,而它的指甲卻與手臂和手相關,原因在於:
推動人類溝通行為的能量來自喉輪,並且流向大腦的相關部位以及手部。
然而,促使今日人類思維快速擴展的額外溝通交流能量,
是從根輪或性輪「借」來的,
根輪有能力從地球直接吸取額外的能量,
而且可以將多餘的能量分配到其它需要的脈輪。

脈輪之間能量的互借過程帶出另一個趣聞,這與一個古老的概念有關,
那就是,在正式婚禮之前男女不應有性行為。
將這個禁令介紹給人類的原因與「根輪」的傾向有關,
當性慾被激起,但不允許被釋放,
這湧起的能量將會朝上送入最需要幫助的任何一個或多個脈輪。
對許多人來說,心輪並不是充分運作的,
而男女之間吸引的體驗需要更多愛的能量,
而這超出心輪從大我所能吸取的能量。[76]
為了彌補能量不足,同時鼓勵心輪開得更大一些,
根輪因性刺激而產生的額外能量被送入心輪。
只要延遲男女之間的性體驗,這個過程就運作良好,
過去人類謹守這古老的禁令帶來了很大的益處,
它讓戀人之間在單純的情感層次,發展出更強大的愛的感覺。
除非有人因為這個古老傳統而認為性本身「不好」時,才會發生問題。
在非常多的情況下,婚前性行為的禁令所帶來的益處在婚後被摧毀,
因為夫妻一方或雙方都已經發展出一個概念,
認為性本身是某種骯臟或低級的東西。

在此,我們希望簡要的談一談性的問題,希望能消除人類對性的許多誤解,
因為,「性」是靈魂之間在能量上的美妙交換

愛是多面向的,正如造化中所有的一切事物。
在思維的層次,愛可以用文字表達,
在情感的層次,愛可以用感覺表達,
在身體的層次,可以用愛和溫柔的行為表達。
異性之間愛的交換本來應該成為一個美麗的皇冠,
但除非男女之間的愛被允許,確實被鼓勵,在偉大三角的三個層面都展現,
否則它最終會變成畸形或扭曲,也無法形成那美麗的冠冕。
就身體層次的愛而言,我們絕不僅僅指性行為本身。
一個溫柔的撫摸,一個臉頰的親吻,或只是擁抱一個你喜歡的人,
所有這些都是身體〜這個物質層次的展現工具,可以表達愛和情意的方式。
男女之間讓愛展現的這些多種方式,
與柔情的最高表達〜性擁抱〜是同等重要的。
但是,話雖如此,我們有必要指出,
性行為本身在配偶雙方的不同身體以及不同層次會達到一定的功效,
是其它柔情表達方式所不能完成的。[77]

首先,性行為平衡了身體層次所積聚的過多陽性及陰性能量。
這些能量是來自於持續被刺激的根輪從地球直接吸取的額外能量。
如果性緊張沒有在男女擁抱中被釋放,它會變得僵硬,或鈣化,
而且會在情緒或感覺的層次創造一些思維體,
容易造成對生命視野的扭曲,人際關係惡化等等。
為了避免這種偏差的影響力,而獲得相對平衡的生活,
與伴侶之間有規律的性釋放是絕對必要的。
然而,這必須發生在一個情感與思維層次也有柔情表達的伴侶身上。
如果,吸引力只是或主要發生在身體的振動層次上,
那麼,累積的緊張也只能在身體層次被釋放。
三角的其它層面(情感、思維)還會保留在一個極大緊張的狀態,
除非性擁抱是在一個平衡的關係中,也就是在三個層面都被體驗到。

讀者必須了解,我們並非建議,
那些目前無法達成我們之前描述的三個層面釋放性緊張的人,
僅僅為了達成那種完全的釋放,而出去隨意尋找一個伴侶。
隨意性行為對個人而言,傷害是特別大的,
原因就是我們之前所說的,這種性行為只是身體層次的釋放。
若沒有持續一段時間的專一和信任的關係,
因為缺乏信任,愛的情感層次的緊張將不會被釋放。
因此,不平衡是必然的結果。

當然我們也不是在提倡濫交,
因為這種惡習甚至不讓身體層次的緊張適當的釋放。
除非身體能熟悉伴侶的能量模式(透過與同一個人有重複的性行為),
否則它無法完全的適應性擁抱,
即使在高潮後,還是有許多身體層次的緊張留存。

最後我們要指出,在愛中釋放性緊張的行為,
其實是伴侶之間的互相「給予」。
在本書中,我們已經花了相當多的時間,
解釋每一個人都擁有男性和女性的面向。
然而,根輪的能量,以及它所積聚的緊張,傾向於單一的性別
(換句話說,身體是什麼性別,能量就偏向陽或陰)。[78]
因此,每一個人根輪的能量因為缺乏異性的能量,都會有一種空虛感。
在高潮中,男女之間的能量會互換,以致兩個人的空虛感會被填補。
三個層面都珍愛對方的伴侶,
在性擁抱之後所體驗到的滿足、完整的感覺,
有部分原因來自於此。