更新日期 2025.07.01
感謝翻譯團隊:Arthur
, Alvin ,Omni & 排版及校稿人員:Yolanda !
未來的世界
超越啟示錄的新紀元模式
目錄
第一章:動機
譯註:部落格圖片取自第一版原文書封面 ( 1983 ),
翻譯內容採用第二版原文書 ( 1988 ),故書名「副標題」取自第二版封面。
第十二章
赫萊瑞恩~結語
在人類這個種族面前所展開的前景,廣闊得遠超當前的理解。
然而,很少人知道人類種族的命運;很少人願意將目光投向物質之外;
很少人學會活出內心的真相。
上主的時間表已然確定。
人的自由意志可以在微小程度上改變時代變遷的細節,
但這些變遷本身是無法避免的。
遲早,每個靈魂都將面對命運之路上的分岔點。
遲早,邁入認知與愛的新階段的機會,終將被接受~或被拒絕。
遲早,人類紀元的曙光將會到來。
在這一系列書籍中,我們始終致力於提升所有讀者的思維與靈魂。
即使是此系列書籍的傳訊者,也可以察覺到其重心和目的的明顯轉變。
我們最初的著作《實相的本質》,
旨在透過描繪當時所能預見的最壞可能性來吸引讀者的注意。
透過上主的恩典,以及世界上求道者的不懈努力,
未來幾年可能發生的情況已被大幅改變。
雖然仍可預期會有許多動盪,甚至在世界許多地區出現廣泛的毀壞,
但在靈性較為先進的地區,仍有可能免於當初所預示的最嚴重後果。[95]
隨後的書籍試圖延續首部著作所激起的動力,
提供某些更高的教義和更宏觀的人類及其漫長朝聖歷程的視角,
若能妥善領會,將使靈魂在投生地球的危難和風險中取得更快的進步。
然而,那些書中也夾帶了許多與《實相的本質》中最初的警示相呼應的內容。
隨著《身體的訊息》一書的出版,人們可以察覺到更進一步的重點轉移。
現在將精力用在對混亂和災難的額外警告,被認定是為時已晚。
那些選擇透過經歷動盪來學習的人,必須被允許走上那條道路。
事實上,他們的靈魂或許早已決定,
唯有這樣的經歷才能將他們從下沉的螺旋中拯救出來。
懷著慈悲之心,同時帶著對上主看顧著祂所有孩子的信任,
我們便能退一步,讓這些靈魂直奔眼前高聳的混凝土牆。
或許,唯有如此,人類家族中那些迷失的羔羊才能被拯救。
《身體的訊息》以及後續的著作,
皆致力於為人類帶來一個嶄新的覺知階段,
透過針對特定主題所提供的明確教導,
來對即將全面展現榮光的「光之新紀元」產生直接而深刻的作用:
例如:將《野花》運用於靈性目的;
使讀者能夠造福他人得到自我理解的方式,來解讀人體特徵所展現的特質;
以及播下那些「自由和手足情誼社會」結構的種子,
在我們看來這是最適合人類的,也是人類嚮往已久的。
並非每個靈魂都會被我們透過這位傳訊者所表達的內容所吸引。
我們也並不希望擁有如此普遍的吸引力
~否則我們的訊息影響力就會被大幅稀釋。
這些書是寫給那些有勇氣正視現實的人,
他們對上主與自身的信心,使他們即便面對我們屢次描述的災難預兆,
也能以平靜之心坦然面對。[96]
對這些求道者,我們表達我們的愛與感激。
因為更高的視角必須有一個起點。
隨著大時鐘的每一次新轉動,人類必須獲得更宏大的啟示。
我們有幸透過這些著作,參與了這場照耀地球的光之洪流,
我們感謝所有努力擴展這道「已然啟動之光環」的人。
請記住,你們的天父是一切光和愛的創造者。
最後,仰望祂為你的疑惑,你的希望,你的靈性啟發提供最終的解答。
祂不會讓你失望,因為祂的光是信實的。
而且祂的愛是恆久的。
願所有關心人類奮鬥的高等眾生的平安與賜福,永遠與你同在。
嗡嘛呢叭咪吽
[97]
隨後的書籍試圖延續首部著作所激起的動力,
提供某些更高的教義和更宏觀的人類及其漫長朝聖歷程的視角,
若能妥善領會,將使靈魂在投生地球的危難和風險中取得更快的進步。
然而,那些書中也夾帶了許多與《實相的本質》中最初的警示相呼應的內容。
隨著《身體的訊息》一書的出版,人們可以察覺到更進一步的重點轉移。
現在將精力用在對混亂和災難的額外警告,被認定是為時已晚。
那些選擇透過經歷動盪來學習的人,必須被允許走上那條道路。
事實上,他們的靈魂或許早已決定,
唯有這樣的經歷才能將他們從下沉的螺旋中拯救出來。
懷著慈悲之心,同時帶著對上主看顧著祂所有孩子的信任,
我們便能退一步,讓這些靈魂直奔眼前高聳的混凝土牆。
或許,唯有如此,人類家族中那些迷失的羔羊才能被拯救。
《身體的訊息》以及後續的著作,
皆致力於為人類帶來一個嶄新的覺知階段,
透過針對特定主題所提供的明確教導,
來對即將全面展現榮光的「光之新紀元」產生直接而深刻的作用:
例如:將《野花》運用於靈性目的;
使讀者能夠造福他人得到自我理解的方式,來解讀人體特徵所展現的特質;
以及播下那些「自由和手足情誼社會」結構的種子,
在我們看來這是最適合人類的,也是人類嚮往已久的。
並非每個靈魂都會被我們透過這位傳訊者所表達的內容所吸引。
我們也並不希望擁有如此普遍的吸引力
~否則我們的訊息影響力就會被大幅稀釋。
這些書是寫給那些有勇氣正視現實的人,
他們對上主與自身的信心,使他們即便面對我們屢次描述的災難預兆,
也能以平靜之心坦然面對。[96]
對這些求道者,我們表達我們的愛與感激。
因為更高的視角必須有一個起點。
隨著大時鐘的每一次新轉動,人類必須獲得更宏大的啟示。
我們有幸透過這些著作,參與了這場照耀地球的光之洪流,
我們感謝所有努力擴展這道已被啟動的光圈的人。
請記住,你們的天父是一切光和愛的創造者。
最後,仰望祂為你的疑惑,你的希望,你的靈性啟發提供最終的解答。
祂不會讓你失望,因為祂的光是信實的。
而且祂的愛是恆久的。
願所有關心人類奮鬥的高等眾生的平安與賜福,永遠與你同在。
嗡嘛呢叭咪吽
[97]
更新日期 2025.07.01
節錄翻譯目錄
*
5.人格世界 ♫
第一部 中央宇宙與超級宇宙
001 宇宙之父
002 上帝的本質
003 上帝的屬性
004 上帝和宇宙的關係
006 永恆聖子 ♫
007 永恆聖子和宇宙的關係
008 無限聖靈 ♫
009 無限聖靈和宇宙的關係
014 中央和神性宇宙
020 天堂聖子
021天堂創造者聖子
第二部 地方宇宙
048 靈魂生命
第三部 地球的歷史
107 思維調整者的起源和性質
110 思維調整者與個體凡人的關係
111 調整者與靈魂
112 人格的生存
113 熾愛天使命運守護者
114 熾愛天使行星政府
第四部 耶穌的生活與教理
(未翻譯)
*
2009.02〜2010.06 翻譯譯文網址:
https://angelofgod911.blogspot.com/2013/09/the-urantia-book.html
第一部 中央宇宙與超級宇宙
第二部 地方宇宙
第三部 地球的歷史
p999 p1000 p1001 p1002 靈性成長 p1095~1096
第四部 耶穌的生活與教理〜未翻譯