4. 中央宇宙的受造物
14:4.1
(156.6)
Havona
世界有七種基本形式的生物和生命，
而每一種基本形式都存在於三個不同的層次。
這三層次的每一層又分為七十個主要類別，
每個大類別又由一千個小類別所組成，還有其他細類別，依此類推。
這些基本的生命群體可分類為：
14:4.2
(156.7) 1. 物質的。
14:4.3
(156.8) 2. 靈魂的。
14:4.4
(156.9) 3. 靈性的。
14:4.5
(156.10) 4. 極限的。
14:4.6
(156.11) 5. 終極的。
14:4.7
(156.12) 6. 共同絕對的。
14:4.8
(156.13) 7. 絕對的。
14:4.9
(157.1)
衰退和死亡並非 Havona 世界生命循環的一部分。
在中央宇宙，較低等的生物會經歷物質化的轉變。
它們確實改變了形體和展現，
但它們不會透過衰退和細胞死亡的過程而解體。
14:4.10 (157.2)
Havona 當地居民都是天堂三位一體的後代。
他們並沒有受造的父母，而且他們是不繁殖的生命。
我們無法描寫這些從不是受造的中央宇宙公民的創造過程。
「創造 Havona」的整個故事，就如同嘗試將一個「永恆的事實」時空化，
而它與凡人所理解的時間或空間毫無關係。
但我們必須諒解人類哲學中的「起源」概念；
即便是遠高於人類層次的人格，也會需要一個「起始」的概念。
然而，天堂 Havona 系統卻是永恆的。
14:4.11 (157.3)
Havona 當地居民生活在中央宇宙的十億個星球上，
就像其他永久公民居住在他們所誕生的星球上一樣。
如同物質眾生的子嗣在一個超級宇宙中
承載著十億個地方系統的物質、智力和靈性體系，
從更寬廣的意義來說，
Havona 當地居民也在中央宇宙的十億個世界上生活和運作。
由於「物質」一詞可以被擴展至描述神性宇宙的物理實相，
從這個意義而言，你或許可以將這些 Havona 居民視為物質眾生。
14:4.12 (157.4)
有一種生活是 Havona 當地原有的，這種生活本身就具有重要意義。
Havona 當地居民以許多方式輔助「天堂降生者」和「超級宇宙升天者」，
但他們在中央宇宙中也過著獨特的生活，
這生活具有和天堂或各超級宇宙全然不同的相對意義。
14:4.13 (157.5)
正如進化世界信仰之子的崇拜滿足了宇宙之父的愛，
Havona 受造物的崇敬愛慕也滿足了神性之美與真理的完美理想。
如同凡人努力履行上帝的旨意，
這些中央宇宙生命也是為了滿足天堂三位一體的理想而活著。
就其本質而言，他們就是上帝的旨意。
人因上帝的良善而欣喜，Havona 生命因神性之美而歡欣，
而你們共享著活生生真理所帶來的自由和輔助。
14:4.14
(157.6)
Havona 居民既擁有可選擇的當下命運，亦擁有尚未揭示的未來歸宿。
而且，中央宇宙當地眾生有一種特別的進程，
這個進程與升天進入天堂無關，也與深入各超級宇宙無關。
這種向更高 Havona 位階的進程可以概示如下：
14:4.15 (157.7)
1. 向外進展～從第一到第七範圍圈體驗進展。
14:4.16 (157.8)
2. 向內進展～從第七到第一範圍圈進展。
14:4.17 (157.9)
3. 範圍圈內進展～在特定範圍圈的各個世界中進展。
14:4.18 (157.10)
除了 Havona 當地居民外，
中央宇宙的居民還包括不同宇宙群體的眾多種類之典範生命
～他們在整個造化中，為同類擔任顧問、指導者和教師。
所有宇宙中的所有生命，都是依照生活在 Havona 十億世界中的
某個世界上的某種典範生命而塑造的。
即便是時空中的凡人，在這些高等典範領域的較外範圍圈上，
也擁有他們受造存在的目標和理想。
14:4.19
(157.11)
此外，還有一些生命已經抵達宇宙之父，有權來來往往，
他們被派往宇宙的各個角落執行特殊服務的使命。
在每一個 Havona 世界上都能找到成就的候選人，
他們在物理上已達到中央宇宙，
但在靈性上的發展尚未達到可以讓他們擁有天堂的居住權。
14:4.20
(158.1)
無限聖靈在 Havona 世界上由眾多充滿恩典與榮耀的人格所代表，
他們掌管著中央宇宙精細繁複的智力和靈性事務。
在這些神性完美的世界上，他們從事這浩瀚造化日常運作中固有的工作，
此外，還對於大量從黑暗的空間世界攀登至榮耀的升天眾生，
承擔著教學、訓練和輔助的多重任務。
14:4.21 (158.2)
天堂-Havona 系統中有許多當地原生的生命群體，
與受造物完美成就的升天計畫沒有任何直接關聯；
因此，已將他們從呈現給凡俗種族的人格分類中略去。
這裡僅介紹超人生命的主要群體，以及那些與你們存活經驗直接相關的族群。
14:4.22 (158.3)
Havona 充滿了各層次的智能生命，
他們在那裡尋求從較低範圍圈向較高範圍圈進步，
努力達到更高層次的神性覺悟，
並且擴展對至高意義、終極價值、和絕對實相的理解。
〜 本節已翻譯完成 〜
