實相的本質

更新日期 2025.11.25

更新日期 2025.11.12

感謝翻譯團隊：Arthur , Stephanie , Christina , Omni  & 排版校稿人員：Yolanda , Erin !

 The Nature of Reality

 

實相的本質

 

目錄

你是上主之子

出版序(1990)

序

第一部：真實的世界

第一章：空間

第二章：光

第三章：物質

第四章：磁力

第五章：引力

第六章：惰性氣體

第七章：放射性

第八章：核能

第九章：反引力

第十章：地球

第十一章：類星體

第十二章：紅移

第十三章：銀河系

第十四章：宇宙

第十五章：過去

第十六章：未來

第十七章：意識

第十八章：上主的思維

第二部：人類

第十九章：命運

第二十章：業力

第二十一章：宿命

第二十二章：信念

第二十三章：想像力

第二十四章：毅力

第二十五章：重生之輪

第二十六章：救贖

第二十七章：憤怒

第二十八章：疾病

第二十九章：專注

第三十章：創造

第三十一章：金錢

第三十二章：占星學

第三十三章：手相學

第三十四章：數字學

第三十五章：易經

第三十六章：占卜卡(塔羅牌)

第三十七章：通靈板

第三十八章：通靈術

註：以下無底線的標題尚未翻譯，敬請耐心等待！

第三十九章：啓示

第四十章：啓示錄

 

第三部：大災難

結語 (1985)

後記 (1990)

實相的本質- p53-54

 

第三十八章：通靈術

 

自從發現有些人可進入出神狀態，而其他眾生可透過他們說話，

「通靈術」就一直是人類困惑不已的問題。

 

本世紀最著名的通靈者之一是「愛德加．凱西（Edgar Cayce）」，

幾十年來他無私的奉獻自己和時間，透過通靈狀態獲取的資訊來助人。

愛德加．凱西是通靈者的一個特殊例子，

他被送來地球的目的是：讓西方世界對業力和輪迴有正確的了解。

醫療解讀也是這位靈魂同意為人類服務的項目之一。

 

當今所保存的凱西通靈資料，

除了少數概念超出地球層面的理解範圍導致些許困難，

其餘內容都可視為完全真實。

 

此外，還有許多較低的通靈形式。

當愛德加．凱西進入出神狀態時，

透過凱西說話的，是一位非常進化，極高生命層次的眾生，

他能進入所謂的「記錄殿堂」（Hall of Records），

那裡保存著每一個人類靈魂生生世世以及在靈界時的資訊。

 

然而，並非所有透過通靈所建立的聯繫

都能取得「記錄殿堂」所呈現的真實資訊，

而且在許多情況下，他們也無法正確理解人類的真實處境和目標，

以及為了實現這一目標的業力與輪迴模式的安排。

 

在許多情況下，透過靈媒說話的，只是一個肉體剛死去的靈魂，

而且他尚未安頓於適合自己中陰階段的領域。

這類靈魂在肉體死亡之後，並沒有比生前獲得更多的智慧，

因此他們所提供的訊息並不可靠。

在其他情況下，接管靈媒身體說話的，是「非人類」的低頻個體，

它既不理解人類的情況，也無法接觸個別靈魂的具體資料。[53]

 

最後，對於振動頻率極低、靈性尚未進化且屬於初階的通靈者而言，

他們出神時的身體，有可能被黑暗勢力的成員所控制，

這些勢力蓄意且明確的致力於摧毀人類、並使其所代表的靈魂團體陷入沉淪。

 

這類實質「附身」的情況只會帶來邪惡與卑劣的結果，

絕不可能傳達任何真理或可靠的建言。

 

至於如何辨別這些不同層次的訊息來源，兩千年前，大師已給出明確答覆，

他說：「憑著他們的果實，就可以認出他們。」[ 譯註：馬太福音7：16 ]

參與通靈會的人，本身有責任依據所接觸個體提供的資訊來判斷，

該個體是來自具有先進知識的更高層次，還是處於較低的存在層次。

每一個在世靈魂都具備這辨識能力，

因為每一個靈魂於內在核心，都了解人類的真相。[54]

 

地球之歌

                                                       

更新日期 2025.11.21

節錄翻譯目錄

翻譯詞彙對照表

行政名稱對照表

天使名稱對照表

作者對照表

章節作者&譯者

The Urantia Book

*

序

1.神明和神性

2.上帝

3.第一起源和中心

4.宇宙世界

5.人格世界 ♫

6.能量和模式

7.至高生命

8.上帝的七個層面

9.終極上帝

10.絕對上帝

11.三個絕對

12.三位一體

 

第一部   中央宇宙與超級宇宙

 

001 宇宙之父

1.天父的名稱

2.上帝的實相

3.上帝是宇宙聖靈

4.上帝的奧祕

 

002 上帝的本質

1.上帝的無極

2.天父的永恆完美

3.公正和公義

4.神性的慈悲

5.上帝之愛

6.上帝的良善

 

003 上帝的屬性

1.上帝無所不在

2.上帝的無限主權

 

004 上帝和宇宙的關係

1.天父對宇宙的態度

2.上帝與大自然

 

006 永恆聖子 ♫

1.永恆聖子的身分 ♫  

2.永恆聖子的本質 ♫

3.天父之愛的輔助 ♫

4.永恆聖子的屬性 

5.永恆聖子的限制

6.靈性思維

7.永恆聖子的人格

8.了解永恆聖子

 

007 永恆聖子和宇宙的關係

1.「靈性引力」線路

2.永恆聖子的治理

3.永恆聖子與個人的關係

 

008 無限聖靈 ♫  

1.行動上帝 ♫

2.無限聖靈的本質

3.聖靈與天父和聖子的關係

4.聖靈的神性道業

5.上主的臨在

6.無限聖靈的人格

 

009 無限聖靈和宇宙的關係

1.第三起源和中心的屬性

2.無所不在的靈性

3.宇宙操作者

4.絕對思維

5.思維的輔助

6.思維引力線路

7.宇宙通訊

 

014 中央和神性宇宙

1.天堂Havona系統

2.Havona的構造

3.Havona世界

4.中央宇宙的受造物

5.Havona 的生活

6.中央宇宙之目的

 

020 天堂聖子

1.上帝的降生聖子

2.權威聖子

 

021 天堂創造者聖子

1.創造者聖子的起源和本質

2.地方宇宙的創造者

3.地方宇宙主權

4.Michael的投生賜予

5.宏偉聖子和宇宙的關係

6.宏偉Michael的天命

 

026 中央宇宙的輔助靈

1.輔助靈

2.強大的超凡天使

3.第三超凡天使

4.第二超凡天使

 

第二部  地方宇宙

 

048 靈魂生命

1.靈魂物質

2.靈魂物力督察

3.靈魂陪伴者

4.回復指導者

 

第三部  地球的歷史

 

107 思維調整者的起源和性質

1.思維調整者的起源

2.調整者的種類

3.Divinington調整者之家

4.調整者的性質和臨在

5.調整者的思維狀態和品質

6.調整者是純靈

7.調整者與人格

 

108 思維調整者的任務與道業

  

109 調整者和宇宙眾生的關係

1.調整者的發展

2.自主行動調整者

3.調整者與凡人類型的關係

 

110 思維調整者與個體凡人的關係

1.隱居於凡人思維中

2.調整者與人類的意志

3.與調整者合作

4.調整者在思維中的工作

5.對於「調整者引導」的錯誤概念

6.七個心靈層次

 

111 調整者與靈魂

1.選擇的思維舞台

4.內在生命

 

112 人格的生存

1.人格與實相

2.自我

3.死亡的現象

7.與調整者融合

 

113 熾愛天使命運守護者

1.守護天使

2.命運守護者

3.與其他靈性影響的關係

 

114 熾愛天使行星政府

1.地球的主權

2.行星督察委員會

3.常駐總督

 

 

 

 

第四部 耶穌的生活與教理

(未翻譯)

 

*

2009.02〜2010.06  翻譯譯文網址：

https://angelofgod911.blogspot.com/2013/09/the-urantia-book.html

 

第一部   中央宇宙與超級宇宙   

目錄 ~ 第一部   

p54 p207 p208  p209

第二部   地方宇宙  

目錄 ~ 第二部 

p357 p358  p359

第三部 地球的歷史

p999 p1000 p1001 p1002  靈性成長 p1095~1096

第四部 耶穌的生活與教理〜未翻譯