H12 問答集一〜18

 

18

你能評論一下波蘭目前的罷工浪潮及其靈性意義嗎？

（註：這是在 1980 年波蘭騷亂期間出版的。）

 

在那片不幸的土地上發生的衝突被允許爆發，

以便向東歐地區的其他國家〜以及世界〜

表明人不能永遠被壓迫和奴役。

許多其他共產國家在體制強加的壓迫下加倍受苦，

這些國家的公民實際上已經失去了他們的命運會得到改善的希望。

波蘭人民的勇敢榜樣旨在證明人類精神的韌性，也是衡量自由的典範。

可悲的是，這也是對蘇聯的考驗。

如果她像十二和二十四年前那樣，派軍隊去消滅剛剛燃起的自由之火，

那麼她只會替自己製造更多的業障，

而她在未來動盪歲月中的命運也將如此，而且更嚴重。