上主沒有固定的形像.

有一位畫家曾周遊列國﹐而且遠近馳名。

但是他一直沒辦法見到克里斯納!

他非常渴望得到上主克里斯納(Lord Krishna)的讚美。

就這樣﹐有一天他邀約到克里斯納,

會面後﹐他請克里斯納保持靜姿﹐好為他畫像。

他先畫輪廓素描﹐然後告訴克里斯納﹐一個星期內﹐他會完成畫像。

克里斯納深知畫家的我執。

.

一星期後﹐畫家帶來一幅用白布蓋著的已完成畫像。

當著克里斯納﹐畫家掀開畫布﹐

畫家因畫像與克里斯納之間的明顯差異而感到震驚。

他覺得相當意外﹐並且請求一個星期的時間修改畫像。

畫家嘗試了幾次﹐但是每一次的結果都同樣的令人失望。

徹底的挫折與沮喪之餘﹐他想離開那城市﹐走得遠遠的。

.

當他啟程時﹐那若達(Narada)聖者遇見他。

那若達告訴他﹐企圖畫上主克里斯納的畫像是一件愚蠢的事。

上主沒有固定的形像﹐而且他每一秒鐘都能改變他的臉。

那若達建議﹐ “如果你真的想畫他﹐我可以告訴你一個方法。”

那若達在畫家耳邊輕聲說了些話。

.

依照那若達給的建議﹐畫家回來了﹐

帶著用白布蓋著的一個東西﹐再次覲見克里斯納﹐

然後告訴克里斯納﹐這一次他可以隨意的改變任何的舉止風格﹐

但是畫像看起來都會完全的像他。

當白布被掀開時﹐

克里斯納只看見一面鏡子﹐而鏡子忠實的反映克里斯納。

.

因此﹐如果你想像上主像這個﹐或像那個﹐都是不正確的。

你無法形容上主﹐而且你的企圖會失敗。

讓你的心智思想清晰潔淨;

以愛與奉獻充滿它;

那會使你能夠擁有上主的真實慧見。

.

Sri Sathya Sai Baba
Source: Chinna Katha I
本文譯自 : http://saibaba.ws/stories/thelord.htm  感謝Arthur 的修改與潤飾