更新日期 2025.03.29
感謝翻譯團隊：Arthur
, Alvin ,Omni & 排版及校稿人員：Yolanda !
未來的世界
超越啟示錄的新紀元模式
目錄
第一章：動機
第十章：參訪 p59 p60 p61 p62 p63 p64 p65 p66 p67 p68 p69 p70 p71
第十一章：過渡社區
第十二章：結語
譯註：部落格圖片取自第一版原文書封面 ( 1983 )，
翻譯內容採用第二版原文書 ( 1988 )，故書名「副標題」取自第二版封面。
2025-03-29
未來的世界 p74
但有時，它們很快就被先到的人拿走，以至於後來的人什麼也得不到。
有些人認為應該對所有物品進行配給，而他們幾乎就這麼做了。
但隨後，有個人靈機一動，提出了一個巧妙的構想：
為商店裡的各種物品建立供需數字系統，
讓消費者能夠了解某樣物品是供應短缺或充足。
這樣一來，人們可以自行決定，並且因此設身處地為人著想。
這被視為照顧自己兄弟的另一種方式，並且不必強制或限制。
此外，這種方法比配給制度要簡單得多。
人們立刻接受了這個理念。
表示某種產品既不短缺也不充裕。
如果評級被調整到 4 或 3
，就意味著有多餘的存貨。
人們可以隨意取用，
並被鼓勵以低評級的商品來替代那些高評級的稀缺商品。
同樣，人們自然而然的減少對評級較高的物品的消費。
根據可用庫存和消耗率，電腦程式以此決定物品的評級數字。」
「他們任命了一個人為『 軍需長』。
他的工作是密切注意商店中的可用庫存，並將其輸入電腦。
他還將電腦打印的標籤貼到物品和農產品上。」
「這是一個重大突破，因為它以與舊貨幣體系相同的非強制性方式調節消費
〜這意味著人們仍然可以自由選擇使用高評級數字的商品〜
但它卻對人們施加逐步壓力，促使他們根據可用庫存來調整消費方式。」
「此時，城市政府開始產生興趣。
關於這個子系統是否「合法」運作存在著許多爭議，
但沒有人能找到任何法律禁止免費贈送物品或拆除圍欄。[74]
2025-03-24
地球之歌
更新日期 2025.03.24
節錄翻譯目錄
*
5.人格世界 ♫
第一部 中央宇宙與超級宇宙
001 宇宙之父
002 上帝的本質
003 上帝的屬性
004 上帝和宇宙的關係
006 永恆聖子 ♫
007 永恆聖子和宇宙的關係
008 無限聖靈 ♫
009 無限聖靈和宇宙的關係
014 中央和神性宇宙
020 天堂聖子
021天堂創造者聖子
第二部 地方宇宙
048 靈魂生命
第三部 地球的歷史
107 思維調整者的起源和性質
3.Divinington調整者之家
4.調整者的性質和臨在
109 調整者和宇宙眾生的關係
110 思維調整者與個體凡人的關係
111 調整者與靈魂
112 人格的生存
113 熾愛天使命運守護者
114 熾愛天使行星政府
第四部 耶穌的生活與教理
(未翻譯)
*
2009.02〜2010.06 翻譯譯文網址：
https://angelofgod911.blogspot.com/2013/09/the-urantia-book.html
第一部 中央宇宙與超級宇宙
第二部 地方宇宙
第三部 地球的歷史
p999 p1000 p1001 p1002 靈性成長 p1095~1096
第四部 耶穌的生活與教理〜未翻譯
訂閱：
文章 (Atom)