更新日期 2025.04.03
The Nature of Reality
實相的本質
目錄
第一部：真實的世界
第二部：人類
註：以下無底線的標題尚未翻譯，敬請耐心等待！
第三十二章：占星學
第三十三章：手相學
第三十四章：數字學
第三十五章：易經
第三十六章：占卜卡(塔羅牌)
第三十七章：通靈板
第三十八章：靈媒
第三十九章：啓示
第四十章：啓示錄
第三部：大災難
結語 (1985)
後記 (1990)
第三十一章：金錢
「金錢」的本質看似不言而喻，但它的真實本質卻不為人知。
金錢不僅是人們所生產的商品和服務的交換媒介，
也是人類靈魂之「靈性價值」的象徵。
或可以兌換這兩種貴金屬的憑證作為貨幣時，
那麼，黃金和白銀所代表之「靈性完美」的目標，
就能一直存在於人們的潛意識中。
然而，隨著人們逐漸放棄以貴金屬作為貨幣的基礎，
靈性意義上的完美目標也同時被拋棄了。
人們的貪婪，尤其是當權者的貪婪，導致了毫無節制的印製
本質上毫無價值、且缺乏黃金或白銀作為支持的紙幣。
因此，由人類唯物主義觀點所產生的原始和退化的貪慾，
成功的剝奪了這顆星球上所有居民
原本透過金錢所獲得的那份完美象徵的持續提醒。 [44]
第三十章：創造
自人類誕生以來，「宇宙的創造」一直是神話和傳說中的主題。
萬能上主進行宇宙創造過程的全貌，
無法以任何其他的形式呈現給早期人類，
因為他們的理解力極為有限。
然而，本書前三分之一的討論內容提供了基礎，
容許人們對宇宙創造的過程有更宏觀的了解。
起初，只有一個獨一無二、一元的法則或本體，
祂擁有難以想像的莊嚴宏偉、能量、智能和光輝。
任何地球上的語言都無法表達這最初偉大本體的真實本質。
基於一些「即使最高層次眾生也無法得知」的原因，
這最初的實體將自己分為三個主要面向，
我們可以將它們比擬為「三角形的三邊」。
這三個面向分別是：
一、創造法則，包含「意志」和「力量」
二、智力和理解法則
三、愛的法則。
在基督教神學中，這三個面向分別代表「天父、聖靈和聖子 (或基督)」。
再次，基於任何層次眾生都無法得知的原因，
上主最初的三個面向投射出七個新的法則或力量。
在基督教神學中，這七項法則或力量被稱為「七位光之王」，
每一位光之王都具有其獨特的振動力和光芒，
每一位光之王透過投射其獨特的振動力和光芒至所有較低的世界，
將某些特定的能量和展現傳遞到這些較低的區域。
在卡巴拉 (Kaballah)「生命之樹」圖中，
最下方的七個「質點 (Sephiroth) 」代表著這七位光之王，
而這令人熟悉的「生命之樹」圖中最上方的三個「質點」
則代表上主最初的三個面向，
從這最初的三個面向衍生出了七項法則。
這七項法則可以被視為上主的屬性，也可被視為獨立的法則或實體。
這七項法則，每一項都是一個統一體，
具備投射出較低自我投影的能力，以執行特定的創造目的。
因此，這七項主要法則在較低層次投射出他們自己的七個複製體，
而這些複製體直接參與了目前「展現為地球和太陽系的區域」的創造。[42]
從這七項被投射出的法則中，誕生了十二對眾生，
他們在地球神話中擁有不同的名稱。
人們稱呼他們為「長老」。
在基督教神學中，
他們也被稱為「十二位熾愛天使」和「十二位普智天使」。
這二十四位長老代表了直接負責地球領域造化細節的層級。
在創造眾生的行動中，二十四位長老首先創造了「天使群體」。
在猶太基督教聖經的「創世記」第一章中，
描述了這些「人」的創造。
二十四位長老的第二個主要行動是：
創造物質地球和它所支持的動物生命。
二十四位長老最後一項主要行動是：
創造初始狀態的「人類群體」，他們沒有靈魂，也非永生。
這些行動都是瞬間且完整的達成。
自從這些創造性的行動發生至今已過了數百萬年。
長老們繼續在他們創造的各個群體的持續發展中發揮積極作用。
在每一個為期兩千年的所謂「地球紀元」中，
都由一位「熾愛天使」和一位「普智天使」主持管理。
負責主持管理的天使們，賦予該紀元某些屬於他們自身的特質。
掌管接近尾聲之雙魚座紀元的兩位長老，
為這個時代賦予了相當普遍的「悲傷和毀滅」的特質，
在即將來臨的地球新紀元中，主持的長老們將賦予地球
「科技進步」以及「對全人類仁愛」的特質。 [43]
更新日期 2025.03.31
節錄翻譯目錄
*
5.人格世界 ♫
第一部 中央宇宙與超級宇宙
001 宇宙之父
002 上帝的本質
003 上帝的屬性
004 上帝和宇宙的關係
006 永恆聖子 ♫
007 永恆聖子和宇宙的關係
008 無限聖靈 ♫
009 無限聖靈和宇宙的關係
014 中央和神性宇宙
020 天堂聖子
021天堂創造者聖子
第二部 地方宇宙
048 靈魂生命
第三部 地球的歷史
107 思維調整者的起源和性質
109 調整者和宇宙眾生的關係
110 思維調整者與個體凡人的關係
111 調整者與靈魂
112 人格的生存
113 熾愛天使命運守護者
114 熾愛天使行星政府
第四部 耶穌的生活與教理
(未翻譯)
*
2009.02〜2010.06 翻譯譯文網址：
https://angelofgod911.blogspot.com/2013/09/the-urantia-book.html
第一部 中央宇宙與超級宇宙
第二部 地方宇宙
第三部 地球的歷史
p999 p1000 p1001 p1002 靈性成長 p1095~1096
第四部 耶穌的生活與教理〜未翻譯
