2024-03-03

第十章 十個愛的戒律

 

 

第十章

 

十個愛的戒律

 

兩千年前,當耶穌被問及他對律法和戒律的看法時,他回答:

  你應當全心、全意、全靈愛你的上主

這是第一個也是最重要的戒律。

而第二個戒律和它相似:

你應愛你的鄰居,就像愛你自己一樣。

這兩個戒律昭示了所有的天律和神旨。( 14 )

 

經由上述對既定戒律的澄清和簡化,

耶穌開啟了人間規範的改變,這項改變至今仍在進行。

就在這些聲明中,

耶穌揭示了律法的目的是:修正和圓滿「性格、行為、以及生活」。

他同時摒除了這個概念〜律法是力量的授權,以建立並維護「控制」的議程。

當我們談及社會及宇宙的律法時,他多次提醒我:

  “愛是最高的力量;

因此,所有令人信服的律法都是根源於愛。

關於生命的律法,只有另一件事你需要去考量,

那就是在萬物之中真理的超越性,

真理是所有生命中恆常不變的元素。

僅僅經由真理,你才能發現圓滿和超越幻覺的途徑。

「真理和愛」的必然性可以在神聖天心之中被發現。[243]

14Matthew 22 : 37-40 馬太福音22章:37-40

22:37 耶穌說:「『你要全心、全意、全靈愛主〜你的上主。』

22:38 這是第一條最重要的誡命。

22:39 第二條也一樣重要:『你要愛鄰人,像愛自己一樣。』

22:40 摩西全部的法律和先知的教訓都是以這兩條誡命為根據的。

 

  “原因在於「心」吸收所有的情緒、情感、和覺知,然後圓滿和淨化它們。

透過這個過程,你所有的生活體驗回歸至上主,

得以加強,或與你的盟約和生命目的再度一致。

在你靈魂的中心,是「神聖天心」。

你可以視它為:由生命進入無極,和由無極進入生命的「窗口」。

心臟細胞是你的胚胎受孕後被創建的第一組細胞,這並不是巧合!

你的「心」接收並整合你所有的生命經驗。

「心」是你生命發光、啟動、熱情、調和的中心,

它尋求同一體,隨「愛」而行,

以誠實、尊重、公正、以及和善,使生命發揚光大。

透過「心」的潛能是一種有力且堅韌的美善。

「神聖天心」真的是你高等智慧和靈性生命的源頭。

當人類邁進全然的自我了悟之際,心的智慧將盛行於世。

以一個分裂且微弱的自我身分,你是無法找到幸福的。

 

  “相較於「心」,

頭腦的智力為了比較與控制,致力於制訂範圍和方針。

在頭腦看來,道德的追尋並不是一種改善生命的方式,

而是控制生命的方式。

在發展一個慈善互助團體的過程中,道德的規範可能是重要的。

然而,不容變通的規則往往不是被制訂來使人們向上提升,反而貶低人們。

這是頭腦的運作,頭腦介入並篡奪「心」的力量,

以建立評判的標準,而不是設立生活的根基。

 

  “儘管頭腦可以掌握並執行倫理的外貌,

但是道德倫理的真正含義遠遠超過頭腦的管轄。

與頭腦最有關的道德原則是:正確的優先權。

頭腦與不可避免的實相皆有各自的優先順序,

在實相裡,按優先順序排列時,

相對於更高的認知狀態,頭腦本身只是一個工具。

思維道德的第二個重要因素是:誠實,以及它是否尊重並運用純真的感知。

去發明或改造實相,來迎合不羈的想像,或支持未檢視的資料,

並不是頭腦的權利或特權。[244]

 

最終,所有思維道德的方針必須被「可行性」的標準統轄。

透過這個功能,每一個頭腦都和宇宙的律法相結合。

這兒還有一個臣服於真理的強有力含意。

「臣服」的最崇高意義,是將「可行性」應用於生活和努力上。

例如,橋樑建造者臣服於務實的工程原理,便是一位成功的工程師。

他的橋樑經得起各種自然的力量,

並且將旅客安全的從一方運送到另一方。

每一件事物都有其可行性的模式,

而頭腦的職責就在於努力找出它們,並且認真應用它們。

這就是為何我把頭腦歸屬為「僕人」的原因。

不幸的是,對當今的許多人來說,

「臣服」和「僕人」的角色都有負面的含義,

因為這些概念被詮釋為:順從於專制的權威。

臣服於錯誤的權威是盲從,因為其中沒有律法與正確性。

這是對於「臣服」不幸的誤解,

因為臣服於正確的優先順序和上主及宇宙的自然律法,

總是會成就個人的圓滿、活力、幸福、以及更高等的意識。

 

我一生都在追求智力的成就,

也犯過許多他曾提及的對頭腦的錯誤概念。

起先,他將頭腦歸屬於一個更大智慧之從屬角色的說明,激起了某種防衛。

無疑的,任何一個人深深相信「頭腦」是我們智慧的蘊藏所,

而「心」則蘊藏我們的感覺、感情、以及直覺,

都會因為他的頭腦似乎被降級,而感到有點受挫。

所以,我想複述的是:

耶穌視智慧為遠超越我們可能用來達成或促進它的任何工具。

的確,頭腦等同於智慧的假設,削弱了我們擴展意識範圍的能力。

這個頭腦與智慧的等式以許多方式,

使我們更加自願去接受其它錯誤權威的形式。

 

   “我們如何回應或改革錯誤的權威呢?我問道。

以全然的簡潔,他回答,

  “展現你對「可行性」的熱愛,也挑戰所有的權威這麼做。 [245]

 

當他談及倫理與道德時,他的這兩個用詞中似乎同時有差異和一致性。

所以我問:“倫理與道德 (ethics and morality) 之間的差別是什麼呢?”

 

他迅速的回答:

  “「倫理」是運用高等智慧原則於個人和集體生存問題,

並賦予生命「維護全體福祉」價值觀的持續過程。

倫理是我們影響別人的生活時所展現的關懷,

也是對自己在人際關係中所能給予的最大價值的認識。

倫理可以被概述為因果關係的平衡,當應用於追求至善。

倫理是以價值為基礎的。

 

  “「道德」指向合宜、和善、以及改善。

道德的本質是:我們對帶來更好改變的熱誠。

道德包含了對生活中發生之各種情境的責任,

以及誠實面對它們和直接處理它們以促成改善的意願。

這,部分的包括了個人身體、心理、情緒、思維、以及靈性的衛生。

「潔淨」確實是接近上主的。

然而,道德是一種個人的成就。

從外在強迫執行的道德,必然會削弱個人「真我」的臨在。

 

“為了社交的合宜以及文明的可行性,「倫理」是必要的。

為了個人的清淨、力量、和美善,「道德」是必要的。

簡而言之,二者都是根源於愛。”

 

“你所說的每件事都在肯定更深的意識和使生命更美好。

這與摩西的律法及其它防止錯誤行為的基本法令有何關聯呢?”

 

“首先,了解摩西地球之旅的歷史及環境會是有幫助的。

雖然人心永遠是相似的,

但當時外在世界的情況卻與現在非常不同。

對於那時猶太人的特殊命運而言,這是格外真實的。

透過神性的指引,和經由摩西的努力,

猶太人已從埃及的長期奴役中被解放出來。

然而,那只是沒有被強行奴役而已。

沒地方可去的人,能夠多自由呢?[246]

 

摩西擁有足夠的智慧和責任去了解:

除非一個人有地方可生存,而且有一個在那裡生存的目的,他才是自由的。

這就是為什麼他將猶太人留在沙漠中長達四十年。

他們必須經歷兩個世代,並且培養未曾受到奴役影響的全新一代的長者。

唯有自由的人民才能建立一個嶄新的國家。

如果他們直接從強制的奴役狀態進入新家園,將不會有任何進展。

數百年的奴役早已抹滅了所有的個人責任感、自抉能力、和倫理。

奴隸是不可接受教育的,也沒有作決策、決定、以及識別的權利。

思考是不被允許的。奴隸必須只接受命令。

他們祖先的智慧和偉大已無影響力,因為與祖先的連續幾乎已喪失殆盡。

摩西面臨著一個艱鉅的人文問題,以及恢復他人民完整性的重大責任。

摩西採取額外的步驟,包括尊重、奉獻、和紀律,

作為一個可行世界的支柱,使這些人民回復到一個持久的基礎上。

 

耶穌對摩西的深愛和尊敬是顯而易見的。

當他敘述時,這變得清晰明顯

今日我們這些享受著西方文明利益的人,都欠摩西一個大恩情。

為了強調這位偉大的領導者所面臨的某些重大決定,

耶穌解釋摩西怎樣慢慢灌輸猶太人民一種全新的

倫理感、自尊心、自抉能力、以及對個人和集體權利的了解。

沒有先完成這些,如何重建一個文明?

因此,摩西的律法包括架構的關係以及宇宙真理的原則。

其中也有必要的約束,因為建立紀律和責任感是一個自治國家的必需。

同時,每一個戒律也都植根於愛。

這些戒律來自於上主神性的靈感。

 

摩西對愛也有深刻的了解,

這是只有當一個人與他自己的「心」深深交流時,才會湧現的。

我對於耶穌所用過的一個隱喻感到有趣,

當他描述靈魂進入「神聖天心」時,神聖天心通道旁的景象是一叢燃燒的灌木。

當他說到那裡,我想到摩西,而且確實明白:

上主於西奈山向他傳達十戒之前 ( 註:15 ),他已通過「心」之門。[247]

15Exodus:20:1-18 出埃及記 第20章 十戒1-18

 

十戒不是最古老的道德法典,他們所追尋的社會目標也不是新穎的。

十戒是眾多智慧之流透過神性啟示匯集於摩西心中的結果。

為了維持世界由愛的力量所統治,

這些戒律導向於創造一個整合的規範,

這是它們從古到今獨樹一幟的原因。

 

經由尊重這戒律的源頭及其真實的力量,

我們獲得洞見和自由,以跳脫人類強加的道德規範。

耶穌說

  “服務上主的律法具啟發性和轉化性,而且總是提升向上。

律法是為了支持生命,而且在必要時修復它分裂的傷痕。

一個只將律法當作審判平台的社會將陷入危險。

律法本身不具效力,除非透過它所植根的愛。

愛的力量既不取代也不推翻切實可行的行為律法。

「愛」昭示了律法的原因,以真正的了悟取代強制執行。

 

我不禁問他是否願意為我說明十戒每一個戒律裡愛的根源。

毫無猶豫的,他開始說明

  “摩西說的第一個戒律「在我之前,你不應該有其他的神」

這個戒律頌揚我們唯一的源頭,並為萬物創造了一體性。

 

只有一個上主,而我們唯一源頭可知的臨在是「愛」。

天愛是最先的起因,無物在它之前。

萬物皆由「愛」所創造。

身為上主的子女,或上主的一個面向,

除了你的造物主之外,你沒有更優先的起因。

因此「愛」是你的名字,

而且在你生命中你曾試圖去達成的任何事,「愛」都是前因。

經由榮耀造物主為「愛」和最初的起因,

你也強化了你自己內在的愛,並使之成為行動的真正起因。

任何不是經由「愛」而產生的行為,將使你遠離你力量的源頭。[248]

記得「愛」指揮金剛微粒;而一體靈性與「愛」共振。

有愛的地方,就有潛力、有希望、有上主。

這是所有創造物最初的實相和原因。

沒有什麼在重要性、力量、或真實性上優於「愛」。

我們唯一的源頭是所有一體性的基礎。

 

  “合一是所有美善的工具。分裂是所有邪惡的手段。

你應當在你所有的舉止中遵守這個真理。

在一生的過程裡,經歷許多成長與改變的階段,

當你面臨挑戰去釋放舊模式並建立新的一體性觀念時,

會有混亂的時刻。

新的元素會被加入,舊的會被移除。

當這狀況發生時,許多架構可能崩潰瓦解並消失。

讓這改變以合一的形式來臨,而不是分離。

一體性是有活力的,而且它持續使自己形成更大的潛能。

在這些時刻,知道一體性是屬於上主而非屬於世界,對你是很好的。

 

團體的分解及重新組合,與破壞性的分裂是相當不同的,

分裂與生命的和諧相違。

分裂的特徵是抗拒成長,以及利用批判和衝突以阻礙合一的力量。

製造分裂的犯罪者視改變為威脅,

因此,試圖盡量將敵意與扭曲注入改變的元素中。

分裂在戰爭中或犯罪侵略行為中很容易被觀察到。

然而,大多數分裂的影響比這更細微更難以捉摸。

對於你所生存的世界,你所需要知道的是

它的停滯不是因為複雜甚或混亂

那些情況其實可以容納有活力的潛能。

事實上,停滯是由於許多分裂的物力,被動的保持了平衡。

那是偽造的一體性。

真正的一體性來自於在生活中建立正確的優先秩序,

而了悟到唯有一個上主,是第一件事。”

 

摩西的第二個戒律說

你不可以為自己造任何偶像、或造任何在天上、地下、地底下水之中的相似物。」[249]

我必須承認這個戒律讓我有點擔心,

因為身為一個藝術家,這顯然是我正在做的事。

我問道這表示藝術的複製是錯的嗎?

 

  “一點也不,因為藝術創作是一種讚美世界本質的表達方式。

藝術的目的是慶祝和美化世界,而非取而代之。

我個人常被華美的音樂、宏偉的繪畫、雕塑、及建築所震撼。

每一件創造物都頌揚和模仿著我們造物主的榮光。

問題的形成不是因為藝術,

而是每日的幻覺誤認為是更持久的實相...尤其是對上主的實相。

 

  “這個戒律並不是指向複製大自然的形象

而是指對於上主的誤解,那是任何人都可能犯的錯。

摩西是在告訴他的人民:不要把任何低層的物質、神話、或物品當作神性。

他是在教導他們:

不要把造物主與任何形式的低等概念、物質、或架構劃上等號。

這告誡也包括言詞和教義,或任何造物主擬人化的想像。

 

  “上主是愛,這意指榮耀接受所有形式的愛,因為愛是宇宙真正的力量。

不要以任何方式削弱那力量,不要藉由誤傳它、顛覆它、否定它、

或以偽裝「愛的臨在」的架構或偶像替代它。

 

  “如果你了解這個概念,你會掌握這戒律的要點

上主是那位定義者,不是被定義者!

沒有任何層面的架構、思想、或語言能夠界定上主。

如果,你嘗試界定上主,你將會對於你生命的源頭和力量感到迷惑。

架構對於秩序是必要的,也可作為生活的指南,

但是,架構並非神性的一個面向。

架構僅僅是一種支撐,一種生活的建築材料,如此而已

不要以任何短暫無常的方式象徵化或概念化上主的臨在。

不要以任何形式偽裝上主的臨在。

不要把上主的力量指派給任何幻覺,

而且,不要把任何屬於上主的視為幻覺一樣脆弱。

以肯定的方式說同一件事是這樣的:

「永遠榮耀和明白愛的力量,同時認知幻覺轉瞬即逝的特質。」

了解這個差異是智慧的開端。[250]

 

  “你用了「偽裝」和「幻覺」這兩個詞。你對這兩個詞的用法有差別嗎?

 

  “是的,幻覺和偽裝的事物之間有重大的差異。

當你以不同的方式裝扮,去迎合各種場合的需求時,

你投射出自己不同的幻覺。

當一個計畫實現之前,你先將它的細節概念化,那是一種預備的幻覺。

當你為了在自己心中找到不同層面的感覺,而躲進一本好書裡,

你用可信任的幻覺精心安排這趟旅程。

另一方面,如果你為了冒充一個人,並且奪取他的權利,

而裝扮得像他,這是一種偽裝的產物。

如果你活在幻覺裡,以它替代真實的生活,那是一種偽裝的存在。

幻覺既不好也不壞,好壞在於運用它們的方式

當幻覺與實相混淆,並且被賦予虛假的權威時,那是偽裝。

這個世界充滿了偽裝的可能性。

如果你把你的生命和熱情獻給「偽裝」,你將會落入耗竭的情境。

然而,如果你謹記得決不偽裝「愛」,也不把「愛」視為幻覺,

那些情境一點兒也不需要發生。

「愛」是所有實相的基礎。

如果你在所有方面榮耀這真理,

而且如果你避免透過虛假的概念及儀式,偽裝你與上主的關係,

你將永遠不會混淆實相與幻覺。

當一個人對實相充滿信心時,

那麼為了創造性的表達,他可以安全的與幻覺互動。

 

這個戒律的本質是明確了解「愛的力量」,

並超越試圖顛覆或替代它的一切而榮耀它。

想到這裡就想起「聖保羅」優美不朽的詞句。

  “即使我以人類和天使的口才演說,

但如果沒有「愛」,我就像是發出聲響的銅管或是鏗鏘的音符。

即使我擁有預言的天賦,了解所有的奧秘和知識,甚至有全然的信心可以移山,

但如果沒有「愛」,我什麼都不是

即使我贈與所有的財產去餵養窮人,甚至捐出我的軀體去燃燒,

但如果沒有「愛」,於我毫無利益。(16) [251]

16  I Corrinthians:13:1  哥林多前書 13章第1

 

第三個戒律說:「你不可以妄用上主的名字。」

「愛」是上主的名字。「愛」制定萬物、孕育生命。

沒有「愛」,就沒有生命,因為生命是動中的「愛」。

不要貶低「愛」,或誤用「愛」。

如果你否定「愛」的力量或可用性,或以任何方式濫用「愛」,

或透過不實的陳述、不信任、或不誠實而使愛的榮耀失去光輝,

你的生命將遭受極大的痛苦。

上主的力量透過「愛」而運作要知道這點!

如果你假借「愛」操縱生命,

或為了任何比護持生命更微小的事,祈求上主的支持庇佑,

你對生命的影響力將會被削弱。

這個戒律教導你如何加強與生活和生命力的連結。

 

摩西說的第四個戒律:「你應當記住安息日,並保持它的神聖」。

安息日是繼六天的工作或創造之後,一個恩典的日子。

它代表從架構的勞動中靜止下來,並回歸你愛的本質。

透過安息,你內在的正確性可以被回復,並進入神性的慶典。

經由進入你的心,並體驗你與造物主的神聖連結,來維持這一天的神聖。

體驗寧靜的愛和一體性所帶來的喜悅。

在這神聖的時光中,愛那一體靈性,並慶祝祂的圓滿。

 

  “安息日的主旨和高等智慧是「尊重」。

從尊重造物主開始,

然後延伸至尊重所有的生命、萬物的形態、以及整個宇宙。

有一種宇宙的節奏,由神性秩序的旋律所組成。

這節奏展現為:動六拍和停一拍,

六個點和一個中心,六個層面和一個表面,六個人和一個領導者,

六個因素和一個目的,六個行動和一個休息。

遵守這些節奏是尊重神性秩序的一部分。

人類在宇宙中的顯現,以第六個重大的創造事件來代表,這並非偶然。

「愛、信心、和意識」組成人類的真實本質,代表宇宙的巔峰榮耀。

你們是天父之子,被放置在生命之中,並指揮生命。

只有在認出安息的時刻之後,你才能品嚐到那已賜與你的,

並且釋放那些在你生命中沒有更深遠意義的。[252]

在安息的時刻裡,

一體性的力量創造祂的奇蹟,而神性則帶來祂更偉大的祝福。

經由尊重這時刻,你展示了你對更偉大力量及更高等意志的崇敬,

祂們遠遠超出你所能想像及控制的。

 

  “透過遵守安息日,你學習「臣服」的真義,

那就是完全信任天意、高等智慧的原則、以及「無為」的力量。

如果沒有這些休息的片刻,

當六的循環接著六的循環,又緊接著六的循環,

沒有片刻的休養、寧靜、或復元,

生活就變成一種直線前進的無休止模式、

義務的行動、以及無窮無盡單調沉悶的工作。

當安息日所呈現的真理被社會漠視忽略時,社會將淪為被壓制。

這就像白晝變成黑夜一樣的確定。

我們的造物主創造了行動循環之間的休息,

使我們可以數算和欣賞創造的果實。

如果沒有賜福的片刻,靈魂如何能處於接受的狀態?

靈魂如何能安於寧靜?

 

此時我問他,把一星期裡的哪一天當作是第七天,是否有關係。

他回答其實沒有關係,只要有夠多的人能同意,

因為它代表在人群中暫時停止工作和努力。

必須有真正的休息,如同睡眠提供每日之間的休息一樣。

這是必要的,也是神聖的。

安息日是以最虔誠的感覺慶祝一體靈性。

 

他再次提醒我有關摩西的話,摩西要求安息日也包括男僕、女僕、以及負重的家畜。

這是放鬆和反省的一天,在這一天,社區裡的每個成員都沉浸在愛和同一體裡。

雖然,一個人如果沒有擴展安息日的賜福給別人,就無法體驗安息日完整的力量,

但他仍可以用自己的方式,自行遵守並體驗這個日子。

這是恩典的日子,在這一天裡,

每個人都被無條件的愛著,並忘卻他們在這世界裡的勞動義務。

安息日是「心」的節日

一個祈禱、靜心、自然的贈禮、和善的言語、以及單純敬愛神聖的時刻。

在這練習裡,我們培養對「一體性」和「神性秩序」的持續尊敬。[253]

 

  “第五個戒律說:

「尊敬你的父母親,那麼你在地球上的日子才可能長久和有福」。

 

我立即想到今日我們正面臨父母與子女之間的難題。

許多孩子被外面的負面影響干擾和迷惑,

這對他們的父母造成特殊且富挑戰性的問題。

然而,有些孩子則被家長忽略或虐待,

他們迷失在不正常的關係和情境裡。

這些孩子極度需要從此類的影響中恢復他們的自尊。

 

耶穌指出,

  “這個戒律的含義遠比孩子們在倫理上尊敬他們人間的父母更廣泛。

在摩西的時代,家庭單位是相當專制的。

人口非常稀少,而且部落的導向以家庭功能為中心。

因此,律法可能被狹隘的陳述,但仍然包含它最完整的意義。

今日有更多的因素影響孩子們的生活。

更多的差異性和複雜性現存於社會和家庭單位裡。

所以,想要領會這個律法更深層的含義,

必須先考慮它更寬廣的應用。

 

實際上,使這個戒律具有力量的愛,是所有前人的愛。

經由尊敬之前的傳遞者和給予者,

你才能夠接受他們提供的所有滋養。

你無法站在你不尊敬的人的肩膀上。

歷史是一種遺產,為每一個人帶來利益。

每個人一定可以在他的歷史中找到某種東西是可接受的,

而且值得以愛接受的。

當我告訴你要感謝你吃進你身體裡的食物,

正是在幫助你更徹底了解:它不只是食物,它就是愛,它滋養你。

這道理對你個人和文化遺產也是同樣的真實。

如果沒有對前人的愛與尊敬,

你在生命中將不會有所進步。[254]

 

儘管過去有許多事物需要修正,

但否認過去會讓人耗費生命去重複發明基本的東西。

這樣的人會傾向於破壞連續性,

他錯誤的假設「從零開始」可帶來更多個人的成就。

或者他會破壞已經被給予的事物,以證明他能用更好的方法修理。

如果你不尊重支持創作的根基,你的日子怎麼能長久和有福呢?

一起生活和工作是團體與繁榮的關鍵。

這包括你的家族世系。

尊重支持創作的根基,你就創造了向前邁進的基礎。

那時你的注意力將完全的向前進展,

而不嘗試去取代你拒絕尊重的那部分。

 

我仔細思量他的話語和我藝術生涯的關聯性。

早在三歲的時候,我就知道我的生命將投注在藝術上。

在我會寫字以前,我總是熱切專注的閱讀我母親的一本書,

那是古代畫家們的精彩畫作。

當母親注意到我對那些圖畫的熱愛,她給了我那本書。

然而我必須承認,到了我四歲的時候,那本書開始看起來有點破損。

那些畫頁上的圖像是我的靈感,而那些畫家是我的英雄。

甚至在那幼小的年紀時,我就知道我想站在誰的肩膀上。

因為那個了悟,我接受了我生命裡每一個人的慷慨支持,

而且享有了提前的藝術生涯。

這些年,我因為可以汲取前人藝術上的成就而茁壯

我對這個原理的利益表達了我的感謝,而且我們討論了我從中所獲得的信心。

 

作了以下的回應,

  “每一個人事物都存在於一個環境背景中,

而且從承認、答謝這境背景而取得滋養和誠實。

如實的表達事實及意圖,只是誠實的一部分

誠實的力量來自尊重,而尊重包背景的接受和欣賞。

所有事實、問題、或人

都可能藉由改變、隱藏、或歪曲其背景,而被錯誤的描述。

追尋真實的生命始於尊重所有人事物的相關背景。[255]

人的第一個環境背景是:家庭。

那兒可能有問題和苦難需要被治癒或釋放。有時就是這樣。

然而,一個不被了解和掌握的環境背景是無法被釋放的

 

  “不幸的,許多孩子藉由否定環境背景來開始他們的生命,

他們選擇不去利用與生俱來的創作根基。

反而,作出這樣的陳述:

「我會在我離開這地方之後,才開始我的生命!」

或者他們可能會抗議父母或其他家人的生活方式,

誓言決不像他們一樣。

帶著強烈的抗拒,反對的理由被表明,

不再重複別人錯誤的強有力聲明也被宣示了。

所有的生命都是「能量、經驗、和愛」的流動。

從別人的困境和缺點學習,是智慧的一個標記。

然而,當一個人拒絕那帶給他經驗的生命之流時,

他摧毀了可提供未來理解和解答的環境背景。

 

  “同時藉由否定環境背景,這個人在試圖創造一個孤島(vacuum)

宇宙會容許各種幻想,但不容許孤島的存在。

這種事違反了自然及其連續性。

孤島一旦形成,被排斥的那個人事物就會被填補進入。

你需要孤島來排除的,會恰好變成是被顯現的人事物。

 

有一個方法一定可以使你變成像你所批判的人事物,

那就是透過分離的態度,在你自己和他們之間製造一個距離。

歷史因批判和否定而一代又一代的重演,批判和否定造成生命之流的斷裂。

宇宙迅速的以你所反對和否定的人事物填補這裂縫。

悲劇性的循環接踵而至,不想要的人事物為了再次被檢驗而被帶來。

了解心的力量去接受、昇華、淨化、

和允許比較不完美的人事物去完成他們的目標並離開

對人類將是非常有益的。

生命是永遠前進之「愛、創造、意識、和行為」的流動。

當生命之流經過你的心和生活時,你會加進你自己的努力與愛,

並依據你自己成長的需要,從這經驗中獲益。

每當你試圖終止這流動,它會加倍回來再重複一次。[256]

 

  “讓美善的人事物流過你的生命是很容易的。

讚賞帶來和諧與解答。

然而,如果要生命之流帶走痛苦和不愉快的人事物,

原諒與容忍是必要的。

當生命向前流動,它透過環境背景的轉變而淨化和昇華。

你是否曾經注意到

在一個環境背景中看起來似乎是錯誤的行動,

在另一環境背景卻是非常有益的?

當「生命之火」流經你的生命時,

「神聖天心」是使之昇華與完美的工具和管道。

你無法停止生命,生命是用來活著、參與、經驗、和享受的。

身為上主之子,你是持續創造的一部分。

因此,如果要帶著成長與成功向前行。

你必須以「愛」認知,而且,尊重帶給你生命之世世代代。

這是神性秩序的一部分。

 

第六個戒律說:你不可以殺生。

今日肢體暴力的威脅仍然明顯的存在於世界上的許多地方,

也存在於我們的某些社區內。

不過,我很少想到這個戒律,而且,我想我所認識的人也不常想到它。

這純粹是由於我們大多數的人寧可失去自己的生命,也不願意去傷害別人的生命。

在一個國際性合作組織與保護制度蓬勃發展的世界裡,

我們很容易作成一個草率的結論,

認為現在「生命」已是優於一切的受到尊重,而謀殺只屬於野蠻的世界。

然而,這主題比我們所初見的還有更多的層面。

當謀殺的威脅變得比較小時,

我們也變得比較少意識到由摩西的告誡所喚起的智慧深度。

深深思量生命的神聖性決不是在浪費時間。

 

耶穌明確且清晰的引導我了解,這個戒律不只是禁止殺人,還有更廣泛的層面。

 

首先讓我們看看「公正」的本質。

如果不受外力的干擾,有三種自然力量為所有的人事物帶來公正。

公正的主要力量是宇宙的豐盛,能夠修正和平衡任何問題以及不平。[257]

 

例如:只要仔細想一下,

一株麥穗會結出多少種子,或是一隻跳蚤會生出多少卵。

自然界萬物皆以不斷複製生命的方式擴展,大量的繁衍自己。

每當生命受到攻擊時,它就加倍生產。

公正的第二種力量是交流。

由於萬物深層的基本相似性,元素與環境之間的交流有無限的可能,

在必要時可提供平衡與調節。

公正的第三種力量是生命的適應性,它能超越所有對立和差異而持續。

對抗是無益的。試圖徹底消滅是浪費且無意義的。

生命會超越所有的批判,超越所有的抗拒,

超越所有想要消滅生命的企圖而持續。

因此,當一個人採取毀滅的方式對待生命,

對所有的人事物和他自己,他就成了一種致命的病毒。

 

當你有意識的參與擴展,你帶來的豐盛使你的生命更有力量。

如果你認為生命是衝突、匱乏、和毀滅,

你將會否定了你自己更高等的力量。

擴展是生命之道,然而,當一個人認為自己和更偉大的整體存在是分離的,

擴展對他而言是很可怕的。

對這種人而言,別人的擴展意味著自己被剝奪。因此他會攻擊。

對大多數人而言,真正去殺一個人是不可思議的。

但卻可能毫無畏懼的扼殺一個目的、才能、夢想、理念、或是愛好。

帶著停止別人「生命力」的意圖而否決,就是去扼殺!

這樣做的動機,可能只是為了保有地位,或是取得個人的利益。

 

  “基於恐懼,有一股衝動去扼殺任何侵犯到個人利益的人事物。

更好的方法應該是:

去研究如何擴展,才能夠最有效的滿足所有相關人事物的利益。

通常當兩個公司爭取相同的客戶羣時,

合作可能會為雙方提供一個更廣大的服務範圍,以進入更多元化的市場。

藉由不透露知識給競爭對手,工業技術常常扼殺了集體的進展。

從某些觀點而言,權限保護了智力的創作。

然而,從更寬廣的局面看,

「分享」可以開啟更多的可能性,這是勝過任何一個團隊所能獨立提供的。[258]

 

對心的更高層面而言,生命的整體目的就是擴展。

當我們擁抱這擴展之愛,

你的影響力和覺知可以延伸至多遠,是無可限量的。

當宗教與哲學變成衝突的起因時,它們已失去正確的服務目的。

事實上,大多數的戰爭是因為宗教和哲學的爭議而起。

你們國家的創立者了解這一點,

所以提出保護制度和自由的權利,以防止內部的衝突。

因此,你擁有交流的自由,有權利依你認為適合自己的方式去追尋生命,

而且,在一個人人享有同等權利的環境許可範圍內,去追求幸福。

我們的宇宙是由這些相同以及更多的權利,自然的維持著。

 

經由臣服於神性的秩序,經由接受與整合生命的諸多可能性,

我們開始了解「你不可以殺生」這個戒律的深層含義。

透過它所根植的愛,我們明白這個戒律是「尊重生命為擴展現象」的律法。

當我們感覺到:生命被那些似乎不符合我們個人利益的發展模式取代或威脅時,

毀滅是一種無益且極端的反擴展嘗試。

當我問及耶穌,那經常發生的明顯不公平發展,他說明

  “所有生命都有它的循環周期。

潮汐不可能在同一時間漲落。

樹木也無法同時長出新枝和嫩葉。

尊重神性的秩序意味著:分享和經常的等待。

尊重神性的秩序可能需要容忍和寬恕,

並以臣服的精神面對主流發展力量,容許它們的發展優先完成。

 

  “國家之間會引發戰爭,是因為它們不了解如何沒有衝突的擴張。

然而,毀滅生命並不是解決共存衝突的辦法。

無論如何,生命會延續,而且一個人對衝突的挫折會持續,

直到他了解:生命在展現造物主的意志。

豐盛和美善是公正的基礎。

儘管脫軌和誘惑帶來暫時的傷害及痛苦,

我們的宇宙仍然是建立於美善的基礎上。

明白了這一點,你為生命帶來了公正。

對於一個擁有這項了解的人而言,

除了暴力和敵對之外,還有許多可供運用的解決辦法。[259]

例如:在古代的邊疆地區,如果兩個兄弟不合,一個可以去西方,

而另一個可以去開闢東方的新疆土,來化解他們之間的分岐。

當你們一起努力去擴展全體的潛能,殲滅敵人將成為歷史的名詞。

 

  “第七項戒律說:「你不可以邪淫」

這是造物主的意

婚姻制度是一種神聖的結合,不應草率的締結或隨意的分離。

婚姻的神聖並不是從世俗層面汲取它的力量。

一個男人和一個女人共同創造相互奉獻的生活,這是神聖婚姻的象徵,

這神聖婚姻是在天父和祂對人類的信任之間、

在不朽的靈魂和他摯愛的心之間、

以及在結合於愛中一起互動之造化的所有層面之間。

 

  “男人和女人的婚姻象徵且榮耀所有其他人事物的緊密結合。

當婚姻充滿了愛和純潔,

它同時也是人世間所能找到的仁慈與溫柔的最偉大展現。

慈悲是造物主對所有生命的意願。

每當仁慈被愛心呵護,仁慈被延伸到宇宙的每一個角落,

就成了可能的希望,也有了實際的基礎。

 

  “每當兩個或更多的人以愛相聚,無論是為了什麼目的,

無論是什麼關係,無論是聯結什麼,在一體靈性裡的結合已經產生。

在愛的指揮下,金剛微粒間會發生一種非常親密的交流。

像婚姻這樣深入且富饒意義的結合,

應該是純潔而且不含疏離、貶抑、或不誠實的成份。

結婚之後所出現的每一個問題,都可以被追溯至掺了雜質的愛。

如果承諾是薄弱的,而且動機不夠高尚,

可能就沒有足夠的力量和誠心,去創造持久的婚姻。

當結合是不純潔的,這關係將會失敗。

這樣的事會發生是因為:雜質已經成為婚姻關係的一部分了。

結合可能是基於各種外在的欲望、不誠摯的動機、

或是可能以一種不適當的方式而形成。

如果婚姻的締結只是為了金錢、方便、或是社交上的優勢,

邪淫的程式就已經被設定在關係裡了。

雜質事後顯現為不貞,那又有什麼好驚奇的? [260]

 

 婚姻的不穩定性和離婚在今日是普遍的問題。

在什麼環境和條件下,應該慎重的考慮結束一段婚姻呢?

 

  “同一體的真正核心是兩個人的相愛,

經由相互的尊敬、真誠、以及深深的承諾,愛榮耀兩人的結合。

如果沒有足夠的愛來維持,

或是愛的雜質大於這對夫妻解決問題的能力,

那麼停止這段婚姻比不尊重愛來得更好。

即使如此,仍然不該草率的或是基於短暫的緊張和壓力的理由解除婚姻,

因為這是由上主應許的合一。

所有的婚姻都屬於造物主,依照天意而結合或分離。

這是為了確保一個人的生命永遠不會被另一個人佔有,

即使是透過婚姻關係的結合。

就算是美好的婚姻,

有時候也會因為造物主訂定了一個更偉大的盟約,

以致於這些人會分開,以不同的方式繼續服務。

因此,架構並沒有被賦予權威,去禁錮「服務已盡」的愛,

只為了延續既得利益的穩定性或是團結的表象。

 

  “一個男人和一個女人的合一,

是任何兩個人事物的結合最單純和最完美的象徵。

因此當它也為其他關係帶來深度的意義時,它最完整的重要性才得以窺見。

婚姻的原理是所有關係的象徵。

當你憑著信心將你的生命交託於一個職業或志業,這不也是一個婚姻嗎?

你與兄弟、朋友、家庭、以及一體靈性的關係是什麼呢?

這些不也是婚姻嗎?

 

   什麼是最偉大的婚姻呢?

 

  “上主與人的合一。那是所有婚姻背後的力量。

當人類像新娘對她的新郎一樣回應上主的旨意時,天堂將會展現於地球。

 

在那強有力的說明之後,室內一片寂靜。

我期待他繼續,但他幾乎一小時都沒說其它的話。那時,我畫畫並且深思他的話語。

後來,當我重溫我的筆記時,一股強有力的洞見洗淨了我。[261]

前面的七個戒律已反映了且逐漸的發展心的七個高等智慧層面。

這些戒律背後的理由可以被看成是

「同一體、愛、生命、尊敬、誠實、公正、以及和善」,

在每一個戒律裡,都有這些相同的高等智慧驅動力。

當這個了悟靈光乍現時,我們的目光再次交會,然後他開始說話了。

他的說明就像是一個祝福環抱著我新獲得的了解。

  “現在你已看出這些戒律背後更偉大的真理了。

它們是「心」用來指揮的工具!

 

剩餘的三個戒律呢?我問道,

我特別的好奇,因為我知道在神性的秩序裡沒有「剩餘」這回事。

 

他回答:

  “最後三個戒律與心的三個盟約有關。

心的第一個盟約是:透過心的磁性力量,延伸你愛的本質以展現你的生命。

你的作為與擁有,應該是「心」配合內在世界,吸引外在事物的直接成果。

這是被展現的事物與它的造物主之間的正確關係。

心的第二個盟約是:支持你,使你能真實且天真的去感知生命。

這是你的權力,見證天地萬物的創造,並且在萬物中感知真理。

心的第三個盟約是:保有並強化存在於你和神聖源頭之間的生命目的。

 

第八個戒律說「你不可以偷盜。」

在社會所有層面裡,偷盜正成為經濟威脅及社會危險的主要根源。

許多人覺得這是道德普遍衰退的徵兆,然而,少數更寬容的靈魂則視偷盜為:

一種使世界財富再循環的極端手段,因為這個世界正迅速喪失經濟的流動性。

無論任何一方,多數有關偷盜的觀察和結論,都落入批判的前提下。

人類已經如此強烈的專注於禁止和懲罰偷盜的法律,

以致於我們已經忽視了根本的原因〜為什麼「所有權」應當受尊重,

而且,事實上,為什麼「所有權」瀕臨危險。

 

我也已經勉強接受了「所有權」過份簡化的解釋。

在我幼年的時候,我已相信每個人都必須作一個「是否要偷盜」的道德決定。[262]

一旦作出決定,除了照著做,並不需要更多考量。

這種對於戒律意義的狹隘觀點,

只留下一點點空間給心智去思考,或是讓靈魂去品嚐了解。

因此,我從一個不同的觀點切入這個主題,希望能引出更多的了解。

我開始問「正確所有權」的本質是什麼?

 

  “一個人的「愛」與真正屬於他的人事物之間,有一個正確的關係。

尊重財產取決於:尊重權利和尊重個人。

這個戒律的核心是:

尊重個人,以及每一個人擁有他自己特定時間和空間的權利,

並維護他正確的擁有。

無論財產是無形還是有形的,都是透過心的力量被「愛」所吸引。

自始至終,所有萬物都屬於上主。然而,你們也是創造者!

當靈魂延伸創造,

對於能正確的支持和擁護靈魂創造及其責任的任何人事物,

靈魂被賜予了看管他們的權利。

有許多獲得財產的方法,從創造,到賺取,到贈與,

但獲得的最重要因素是你內心的「愛」,

「愛」使你能恰如其分的接受和運用。

尊重財產只是一個象徵,象徵尊重彼此的「愛」,

以及彼此保有和促進「創造」的權利。

 

在他提及那點之後,

我回想起許多年以前的一件事,是關於我曾雇用的一名年輕女性。

我不曾懷疑她基本的誠實。

然而,有一次在出外一整天之後,我注意到我私人文件櫃裡的一些筆記遺失了。

那是我研究色彩理論的一些筆記,

雖然對其他人幾乎沒有什麼價值,對我來說卻是無法替代的。

遺失筆記令我不安又困惑。

因為不太願意指控她,我繼續搜尋,並且等待更多的線索浮現。

兩天之後我發現那些筆記又回到它們原來的文件檔案套中。

沒有東西遺失,但我已被這神秘的事件弄得心神不寧。

我也不想對我的員工持有否定的想法,所以我決定要澄清事實。

她坦然的承認,完全是出於好奇而拿走這些文件,

但是接著立即補充說我沒有偷取任何東西。 [263]

 

我平靜的看著她,並回答,

  不,你偷了。你偷了我的隱私,還有我對這份資料的權利。

這對我們雙方是一個全新的概念,也是要互相學習的一課。

她表示了歉意,而我也原諒了她。

在那之後,我們之間有了更多的尊重。

出人意料的,反而有了更多的分享。

 

耶穌解釋說,

   分享是尊重彼此權利的自然結果,

這些權利是實現和服務生命所需要的。

由於缺乏尊重,有形的財產已成為人與人之間的障礙。

一個人可能擁有太多,另一人則擁有太少,

而兩人都沒有足夠的信任或智慧,去作出有效且富有創意的調整。

 

 如果一個人真的又窮又餓,怎麼辦呢?

如果沒有人會施捨他或給他工作,那麼他拿一些食物會是錯的嗎?

 

以無限的慈悲,他回答

   偷盜總是錯的,儘管在這樣的情況下,雙方都有錯,

但只有造物主更寬廣的觀點才能解決。

罪行必須被處理,鋌而走險者也需要被調整,

否則,偷盜可能變成一種難以去除的個人特質。

同時,使偷盜行為無法避免的剝奪者也必須被處理。

囤積與貪婪,造成他人的匱乏,也必須負責任。

貪婪正是另一種偷盜的形式。

「匱乏」和「過度」兩者都是喪失真正所有權意識的結果。

內心的一種確定感,讓你了解什麼才是你正當的擁有,

這是金錢無法買到的。

若沒有那份確定感,所有權只是藉由疆界及契約限制而被執行。

 

他說得越多,我就越意識到

書面上的擁有契約總是帶來權利和義務,儘管不見得是真正的所有權。

還有集體的所有權,那是我們在社團、活動、專業、學校、和團體中分享的榮譽。

這些人事物是許多人共同的愛與分享。[264]

我經常在華茲堡市植物園中準備我要講的課,我暱稱那兒為「我的另一個辦公室」。

我並未擁有那花園的所有權狀,然而,我覺得它被特別的提供給我,

讓我可以在這空間裡找到深邃的靈性中心。

當我們擴展我們對所有權的概念,

我們必須含括更多的東西,不只是可購買和私人擁有的。

有些人是都市人,而都市空間由他們的靈魂共享。

另一些人熱愛海洋,而也有些人偏愛高山。

每當我聽見 「約翰丹佛」唱頌「洛磯山脈」,我喜歡想成那些山脈是屬於他的。

 

萬物有起有落,這可以從所有的世界中觀察到。

萬物來自於上主,並回歸那源頭。

然而,也可以說是:存在的過程中,萬物屬於它自己。

這反映出那至高無上的本性長養了萬物。

你對於「所有權」律法所能擁有最深的了解是

給予萬物屬於他自己的。

給予上主那本是屬於祂的,給予地球那本是屬於她的,

給予你的弟兄那本是屬於他的,給予你自己那本是屬於你的。

這既是崇高的真理,又是非常實際的準則。

 

  “在這世界上最常見的偷盜是:濫用能量、時間、及資金,

投注於沒有能力去賺取、維護、或增值這些資源的事業及物品。

例如,借錢用來做一些不重要的、衝動的、或不長久的事,

預算就失去了平衡。花出去的錢現在都消失了!

在宇宙中有一種「資金會計」,

它在「吸引能量流」與「接受能量流」之間,導致平衡的需求。

當能量被正確的分配時,能量就會擴大,

然而當能量分配的正確性被忽略時,宇宙將不再支持。

是「愛」在指揮和吸引。

當「愛」受到尊重時,財富是源源不絕的。

「愛」才是真正的「所有權」。

當你完全了解這點,偷盜者再也不能闖入,並偷取你的東西。

 

摩西說的第九個戒律:「你不可以作偽證

這個戒律明顯的意思是不可以說謊,特別是關於你的同伴,或你的所見所聞。

以一種更肯定的方式說[265]

 

  “如此明晰和深刻的愛惜「真實」,

以致於你沒有必要去誤解它,或向任何人錯誤的傳達它。

「對真實的愛」是誠實的核心,也是天真感知的要素。

欺騙是一種背叛,因為它會帶你遠離自己和上主。

然而,誠實的完整意義是:熱愛實相、臨在並感知你面前的一切。

有許多人避免說謊,而仍然戴著有色的眼鏡體驗生命。

 

我們常常蒙蔽自己,並否定我們面前的人事物。

當他談及天真的感知時,他是指「如實看待生命」的能力,並完全的接受它。

天真的感知是:「心」對於發現、啟迪、及慈悲生活的熱情。

他說明誠實不僅是一種道德行為。誠實是智慧和智力的基礎。

 

  “許多人認為說實話會傷人,因此儘可能的避免說實話。為什麼會那樣呢?

 

  “「率直」與「誠實」之間存在著相當大的混淆。

有些人是如此的率直,以致於他們的每句話都會刺痛別人,

然而,他們無法看到更微妙的事物。

這些人盡全力的去說出他們的想法,即使他們的頭腦並沒有清晰的感知。

率直可能而且經常造成傷害。

誠實總是來自真實,因此其中包含了安慰、支持、和解答的要素。

 

  “真理是宇宙永恆不變的道理。

一個人傳達真理時所需要的僅是:尊重實相。

真理的揭示可以是非常溫柔與和善的,帶著寬容與慈悲對待別人的理解。

我經常運用寓言來說出真理。

「喻言及隱喻」的厚道層面是:

它們對於聽者的內心、想法,和期望有通融性。

以「喻言及隱喻」的方式,一個真理能讓許多人聽進去,

並依據每一個人的接受能力和準備好的程度,在不同的意識層面上被理解。

真理如何被傳達並不重要,重要的是:什麼被說出,和什麼被聽到!

 

摩西所說的第十個戒律:「你不可以貪圖」。

貪圖在今日世界是一個極大的問題。

在如此激烈的競爭及同儕比較的壓力之下,有一種怕不能達到外在標準的恐懼。

產品由超級明星作宣傳廣告,而當然的,

概念是藉由消費同樣的商品,我們也可以獲得他們的成功形象。[266]

 

耶穌說

  “不要向外在追尋你的滿足。

造物主已經賜予了每一個人愛的天資與才能。

這無法藉由培養外在的優勢,

或藉由與他人比較你的收益和困難而尋得。

這個戒律背後的愛是:與你的「生命目的」合一的愛,

這導致內在成就的愛,和你自己存在理由的圓滿成果。

當你真正成為你自己,你知道你是上主的孩子。

沒有什麼比這更偉大的了。

你在這裡是為了促進祂的創造,

沒有什麼比做這件事更偉大的了。

因此,你有一個目的,而生命的過程將會展現它。

「貪圖」是用純粹外在的動機取代你的「神聖目的」。

 

   外在動機最終將會摧毀一個人認識或榮耀他「特有目的」的能力。

這導致嫉妒他人的成就,以及面臨別人成功時的自我挫敗感。

追求由嫉妒所推動的生命,導致一個「虛偽目的」的生命。

然而,經由尊重成就之美,以及使它發生的真實過程,

一個「真實目的」的意識可以被重新點燃。

 

真正的成就過程就像是蓋房子一樣,一次一個磚塊。

首先,一個磚塊被混凝土固定,然後另一個才被放在它旁邊。

當工程繼續,注意每一個磚塊,以確保它的水平面和正確的接合。

一位老練的泥水匠知道:每一排的磚塊都形成這幢大廈的真實品質。

最後,他會退到後方,然後看這道牆完成,

而最終,靜觀那整幢大廈。

在這一段時間裡,信任和奉獻於建造的過程是必要的。

若沒有這內在的信任,將會失去遠景,

而且否定個人的重要性,將會侵蝕專注於工作的喜悅。

 

  在生命過程中看見愛的力量是一件強有力的事。

當你只看見最後的成就,而忘了去尊重過程,

你就變得像希臘神話中的人物「伊卡魯斯」。[267]

「伊卡魯斯」想要飛向太陽,

所以他用蠟塑造了一雙巨大的翅膀。

他把這雙巨大而美麗的翅膀捆在他的手臂上。

然後,像一架現代的懸掛式滑翔機,

他從一座懸崖開始並乘著風翱翔,直到他越來越接近太陽。

因為他忽略了過程而只專注在夢想上,

他沒有意識到太陽的熱度會融化蠟製的翅膀。

換句話說,那雙翅膀並不是由能夠承受過程的材質所建造的。

忽然間,「伊卡魯斯」從天空驟降,落入海洋,然後被沖到岸上。

如果「伊卡魯斯」能夠明白

我們每個人到達太陽或任何目的地,都是透過一次一步的改進過程,

他會擁有更高的成功機會。

如果你不喜愛也不尊重過程,你會在你到達目標之前失敗。

這是從別人那兒借用或偷取成功及幸福概念的悲慘結果。

一個人可能貪圖成果,卻未擁有創造那最終結果所需要的愛。

 

  “當你熱愛成就的過程,

你很少會想要去與別人比較你的成就。

每個人都依不同的計畫表工作,

就好像在同一個社會裡,有年輕和年老的人一樣。

有些人正在完成計畫,而有些人才剛開始。

你開始一個計畫,一步步做到完成,然後再開始另一個。

有些人在你之前達到他們的成就,事實上只是生命循環的一部分。

在自己的作品砌上最後一塊磚的人,

一定會體驗到自豪,並引起其他人的讚賞。

在同一個鄰里,也可能有某個人正砌上他未來建築的第一塊磚。

當他隱藏自己初始的薄弱作品以免公開曝光,他感到侷促不安。

然而,這兩個人沒有不同,

因為他們都只能在有目的的生活進行過程中,一次砌一個磚塊。

貪圖的行為把一個人的動機歸於外因,並使他遠離這更深的理解。

喜愛成就的過程並且欣賞自己的目的,是這最後戒律的真正基礎,

因為愛和生命是永無止境的過程。 [268]

 

沒有留言: